Dieser Ort von Nirgendwo

Ese Lugar de Ninguna Parte

So oft du auch sagst, dass es nicht geht, ich mach's wiederPor más que digas que no, lo voy a hacer de nuevo
Das Leben ist vielleicht der Schmerz, der nach etwas Neuem suchtLa vida tal vez sea el dolor que busca algo nuevo

So oft du auch sagst, dass es nicht geht, ich mach's wiederPor más que digas que no, lo voy a hacer de nuevo
Das Leben ist vielleicht der Schmerz, der nach etwas Neuem suchtLa vida tal vez sea el dolor que busca algo nuevo
Ich weiß nicht, wie weit ich komme, wenn ich darüber nachdenke, ob ich bleibeNo sé que tan lejos llegaré pensando si me quedo
Und jetzt ist es Zeit, einen weiteren Vogel in den Flug zu entlassenY ahora es hora de entregarle un ave más al vuelo

Ich kann niemals vergessen,Yo nunca puedo olvidarme
Wie sich dieser Moment anfühltDe como se siente ese instante
Mit dir auf dem Weg zu diesem Ort von NirgendwoCon vos viajando a ese lugar de ninguna parte

So oft ich die Chance habe, es noch einmal zu tun, mach ich's wiederSiempre que pueda hacerlo una vez más, lo voy a hacer de nuevo
Du kannst nicht mehr zurückdenken, während du nach etwas Neuem suchstYa no podés ir más para atrás pensando en algo nuevo
Sehr weit kannst du auch kommen, wenn du nur einen Finger benutztMuy lejos también podés llegar usando un solo dedo
Und jetzt ist es Zeit, einen weiteren Vogel in den Flug zu entlassenY ahora es hora de entregarle un ave más al vuelo

So oft du mir auch sagst, dass es nicht geht, ich mach's wieder!¡Por más que me digas que no, lo voy a hacer de nuevo!
Das Leben ist vielleicht der Schmerz, der nach etwas Neuem sucht!¡La vida tal vez sea el dolor que busca algo nuevo!
Ich kann niemals vergessen!¡Yo nunca puedo olvidarme!
Wie sich dieser Moment anfühlt!¡De como se siente ese instante!
Mit dir auf dem Weg zu diesem Ort von Nirgendwo!¡Con vos viajando a ese lugar de ninguna parte!