The Shoulder of Somewhere

La banquina de algún lado

HeyEy
Let’s take a breakParemos a descansar
Underneath thisDebajo de acá
Big grove of treesDe esta gran arboleda

HeyEy
Let’s pause for a momentParemos un momento
'Cause the gravel and the windQue el macadam y el viento
Whirling up the heatArremolinando fuego
Have made me really thirstyMe han dado mucha sed

A little shade and wait for the sun to go downUn poco de sombra y esperar a que el Sol baje
Every moment is part of the journeyEs cada momento una parte del viaje
It seems ethereal but it burnsParece etéreo pero arde
And no one knows if there’s another tree out thereY nadie sabe si algún árbol hay más allá

In the meantime, tell me a storyMientras, contame alguna historia
Something that comes to your mindAlgo que venga a tu memoria
And light the one I gave youY prendé el que te di

Come on, even though it’s noon hereDale, que aunque acá es mediodía
Whether it’s death or lifeSi es la muerte o si es la vida
Or just in case you didn’t knowO por si aún no lo sabía
I’m here againOtra vez estoy aquí

As always on the shoulder of somewhereComo siempre en la banquina de algún lado
Counting all our sins againContando de nuevo todos nuestros pecados
To know that we all bit the dustPara saber que todos mordimos algún ripio
And there’s no better cure than this ritualY que no hay cura más buena que este rito
And see from afar for a momentY ver de lejos por un momento
That day when we set things in motionAquel día en que echamos a rodar

HeyEy
Let’s take a breakParemos a descansar
Underneath thisDebajo de acá
Big grove of treesDe esta gran arboleda

HeyEy
As always on the shoulder of somewhereComo siempre en la banquina de algún lado
Counting all our sins againContando de nuevo todos nuestros pecados
To know that we all bit the dustPara saber que todos mordimos algún ripio
And there’s no better cure than this ritualY que no hay cura más buena que este rito
And see from afar for a momentY ver de lejos por un momento
That day when we set things in motionAquel día en que echamos a rodar