Muero Por Ti

Je meurs pour toi

Muero Por Ti

Raconte-moi comment tu vasCuentame como has estado
Aujourd'hui, le ciel est grisHoy aquí esta nublado
Tu ne sais pas comme tu me manquesNo sabes como te extraño
On dirait qu'il pleut en moiParece que llueve dentro de mi

On dirait que ça fait des annéesPareciera que son años
Tout le temps qui a passéTodo el tiempo que ha pasado
Je t'entends encoreYo te escucho aún
Et je ne sais pas si un jour, mon amour, tu reviendras à moiY no sé si algún día cariño vendras a mi

Je meurs pour toiMuero por ti
Ça fait mal d'être sans toiDuele estar sin ti
Parce que je t'aime tantPorque te quiero tanto
Et je ne peux pas rester comme çaY no puedo estar así

Je meurs pour toiMuero por ti
Et je ne sais pas de toiY no se de ti
J'aimerais que tu sachesQuisiera que supieras
Que je ne suis pas heureuxQue no soy feliz

Je te demande de me comprendreTe pido que me entiendas

J'ai besoin d'un peu de tempsNecesito algo de tiempo
Pour recommencer à zéroPara comenzar de nuevo
Si je suis loin, c'est parce queSi estoy lejos es porque
La distance m'aide avec la douleurLa distancia me ayuda con el dolor

Et je te demande de le comprendreY te pido que lo entiendas
Ma tête tourneLa cabeza me da vueltas
Et ce cœur ne trouve toujours pasY este corazón todavía no encuentra
La raison du pardonEl motivo para el perdón

Je meurs pour toiMuero por ti
Ça fait mal d'être sans toiDuele estar sin ti
Parce que je t'aime tantPorque te quiero tanto
Et je ne peux pas rester comme çaY no puedo estar así

Je meurs pour toiMuero por ti
Et je ne sais pas de toiY no se de ti
J'aimerais que tu sachesQuisiera que supieras
Que je ne suis pas heureuxQue no soy feliz

Dis-moi si je suis seul dans çaDime si estoy solo en esto
Je meurs pour toiMuero por ti
Je ne veux plus d'excusesYa no quiero más pretexto
Je meurs pour toiMuero por ti

Comme ça fait mal ce sentimentComo duele el sentimiento
Je meurs pour toiMuero por ti
Donne du temps à ce tempsDenos tiempo a este tiempo
Et tu verras si je meurs pour toiY veras si muero por ti

Je meurs pour toiMuero por ti
Ça fait mal d'être sans toiDuele estar sin ti
Parce que je t'aime tantPorque te quiero tanto
Et je ne peux pas rester comme çaY no puedo estar así

Je meurs pour toiMuero por ti
Et je ne sais pas de toiY no se de ti
J'aimerais que tu sachesQuisiera que supieras
Que je ne suis pas heureuxQue no soy feliz

Je meurs pour toiMuero por ti
Je meurs pour toiMuero por ti