Ciudad Perdida

Verlorene Stadt

Ciudad Perdida

Wir sind du und ichSomos tu y yo
Auf dem Weg zur StadtCamino a la ciudad
Die Musik wird uns leiten, lass dich treibenLa musica nos guiara dejate llevar
Wie die Meeresbrise, fühl sie einfachComo la brisa del mar tu solo sientela
Sie wird unsere Freundin seinElla sera nuestra amiga
Wir sind du und ichSomos tu y yo
Auf dem Weg zur StadtCamino a la ciudad
Die Musik wird uns leiten, lass dich treibenLa musica nos guiara dejate llevar
Wie die Meeresbrise, fühl sie einfachComo la brisa del mar tu solo sientela
Sie wird unsere Freundin seinElla sera nuestra amiga
Nur einige wenige werden passieren könnenSolo algunas personas podran pasar
Die Tür bleibt offen in deinem ZuhauseLa puerta se mantiene abierta dentro de tu hogar
Die Liebe der MenschenEl amor de la gente
Wird vorbeiziehen und frei seinPasara y sera libre
Wenige Dinge zu sagen, steig in meinen LuftschiffPocas cosas que decir ya subete a mi dirigible
Und trink von meinen Gefühlen, ich übernehme dasY bebe de mis sentimientos, ya te lo pago yo
Die Suche endetLa busqueda termina
Der Boden voller SchweißEl suelo lleno de sudor
Der Tisch voll mit Fluchtplänen aus dem GefängnisLa mesa hasta los moples de planes de fuga de prisión
Wir werden das Experiment eines großen Professors sein, ich und duSeremos el experimento de un gran profesor y yo
Weinend in meinem Zimmer, um Hilfe flehendLlorando en mi cuarto pidiendo auxilio
Ich bin ein Träumer, der träumt, eine Suizidnotiz zu schreibenSoy un soñador soñando que escribe una carta de suicidio
Sie gehen an diesem Körper vorbeiPasan por delante de este cuerpo
Und ich fühle Wut, weil ich nicht teilen kann, was ich fühleY siento rabia por no poder compartir lo que siento
Ihr Talent wird gezeigt und alle werden ruhig marschierenSu talento sera muestra y todos marcharan en calma
Die Dunkelheit wird erleuchtet von ihrer SeeleLa oscuridad quedara iluminada por su alma
Voll von ungeständigen GeheimnissenLlena de secretos inconfesables
Ein Licht am Ende des Flurs und eine Tür, die sich öffnetUna luz al fondo del pasillo y una puerta que se abre
Heute fühle ich mich schuldigHoy me siento culpable
Ich bin nicht hier durch Zufall, neinNo estoy aqui por coincidencias, no
Das Schicksal wird durch Erfahrungen geschriebenEl destino lo escriben las experiencias
Etwas mehr als ein ZeugnisAlgo mas que un testimonio
Die Engel nehmen den HimmelLos angeles toman el cielo
Das Feuer ruft die DämonenEl fuego llama a los demonios
Ich kann es vom Boden aus sehenPuedo verlo desde el suelo
Der Tod schreit, bittet gehört zu werdenLa muerte grita suplica ser escuchada
Aber nicht von mirPero no por mi
Ich folge dem Weg zu den FeenSigo el camino hacia las hadas
Erscheine in deinem Kopf und verabschiede mich wie ein HauchAparesco en tu cabeza y como un soplo me despido
Ich will es nur versuchenSolo quiero intentarlo
Es ist nur ein Schuss, den ich bitteEs un solo disparo el que pido
Wir sind du und ichSomos tu y yo
Auf dem Weg zur StadtCamino a la ciudad
Die Musik wird uns leiten, lass dich treibenLa musica nos guiara dejate llevar
Wie die Meeresbrise, fühl sie einfachComo la brisa del mar tu solo sientela
Sie wird unsere Freundin seinElla sera nuestra amiga
Wir sind du und ichSomos tu y yo
Auf dem Weg zur StadtCamino a la ciudad
Die Musik wird uns leiten, lass dich treibenLa musica nos guiara dejate llevar
Wie die Meeresbrise, fühl sie einfachComo la brisa del mar tu solo sientela
Sie wird unsere Freundin seinElla sera nuestra amiga
Wir sind nur du und ichSolo somos tu y yo
Die Musik ist das Herz dieses LiebesbriefsLa musica es el corazon de esta carta de amor
Widmet dem FarbenspielDedicada al color
Voll von LeidenschaftRepleta de pasion
Über alles in einem einzigen AbsatzHablando de todo en un solo parrafo
Die Tränen des Stifts trocknendSecando las lagrimas del boligrafo
Mein Leben war mehr als hart, was das Durchhalten angehtMi vida a sido mas que dura en cuanto a resistir
Was das Nichtstun angeht, und immer bist du der, der leidetEn cuanto a que no haces nada y siempre te dañan a ti
Ich war immer zerbrechlichSiempre he sido fragil
Wie ein Jude zwischen NazisComo un judio entre nazis
Ich habe immer den beschmutzten Weg gesehen, es war nicht einfachSiempre he visto el camino manchado no a sido facil
Wie ein Familienvater ohne ArbeitComo un padre de familia sin trabajo
Ohne seinen Kindern etwas zu essen geben zu könnenSin poder dar de comer a sus hijos
Kopf gesenkt!¡Cabizbajo!
Ich habe gesehen, wie der Himmel die Form eines Gefängnisses annahmHe visto como el cielo tomaba forma de cárcer
Mich wie einen Vogel fühlendSintiendome pajaro
Fliegend zwischen DrähtenVolando entre alambres
Nehmt von meinem BlutTomad de mi sangre
Diese verdammte InspirationEsta inspiración maldita
Verbraucht ihren Duft und verwirrt sich, wenn meine Seele schreitConsume su perfume y se confunde cuando mi alma grita
Dieser Wahnsinn dauert so langeEsta locura dura tanto
Ich weiß nicht mehr, wofür ich singeYa no se por lo que canto
Ich gehe einfach auf die Bühne und lasse es rausSolo subo a un escenario y me descargo
Ich weiß, es ist sie, meine FreundinSe que es ella, mi amiga
Die mir den Schmerz lindertLa que me alivia el dolor
Sie, die meine Wunden durch den Lautsprecher heiltElla que cura mis heridas através del altavoz
Das Mikrofon einschaltenPoner el micro en on
Und ich werde mich ausruhenY yo descansare
Ich werde dieser falschen Routine entkommen, die mich aufwachsen sahEscaparé de esta rutina falsa que me vio crecer
Sieh dein Leben, sieh meinsMira tu vida, mira la mia
Es ist die gleiche ReiseEs el mismo periplo
Wirst du dich täuschen lassen?Vas a dejar que te engañen?
Ich kenne einen anderen OrtYo conosco otro sitio
Wo man glücklich sein kann, ohne jemanden zu hassenDonde uno puede ser feliz sin odiar a nadie
Wo man Mensch sein kann, ohne dass das Böse einen begleitetDonde uno puede ser persona sin que el mal te acompañe
(Folge mir)(Sigueme)
Die Musik wird uns leiten, lass dich treibenLa musica nos guiara dejate llevar
Sie wird unsere Freundin seinElla sera nuestra amiga
Wir sind du und ichSomos tu y yo
Auf dem Weg zur StadtCamino a la ciudad
Die Musik wird uns leiten, lass dich treibenLa musica nos guiara dejate llevar
Wie die Meeresbrise, fühl sie einfachComo la brisa del mar tu solo sientela
Sie wird unsere Freundin seinElla sera nuestra amiga
Wir sind du und ichSomos tu y yo
Auf dem Weg zur StadtCamino a la ciudad
Die Musik wird uns leiten, lass dich treibenLa musica nos guiara dejate llevar
Wie die Meeresbrise, fühl sie einfachComo la brisa del mar tu solo sientela
Sie wird unsere Freundin seinElla sera nuestra amiga