Amor Mio

My Love

Amor Mio

While the sun was slowly dying, slowlyMientras el sol, iba muriendo lento, lento
I got lost in the green of your eyesYo me perdía en el verde de tus ojos
And you shouted our names against the windY tu gritabas nuestros nombres contra el viento
You, my most serious loveTu mas en serio amor

With slow steps, you approached little by littleCon paso lento te acercaste poco a poco
You smiled at me with a slightly crazy gestureMe sonreíste con un gesto un poco loco
And then a kiss that was born without thinkingY luego un beso que nacía sin pensarlo
It's too muchEs demasiado
I don't believe it, I don't believe itNo lo creo, no lo creo

My love, what have you doneAmor mío, y que le haz hecho
To this air that I breatheA este aire que respiro
And how do you manage to enter my life like thisY como haces para entrar así en mi vida
Swear to me again that it's not a lieJúrame otra vez que no es una mentira

My love, what do I see in youAmor mío, pero que veo en ti
That I don't see in peopleQue no veo en la gente
You have become so important to meTu para mí te haz vuelto ya tan importante
That no love in front of you is enoughQue no hay amor que frente a tí sea suficiente

While the sun was slowly rising, slowlyMientras el sol iba naciendo lento lento
I got lost in the green of your eyesYo me perdía en el verde de tus ojos
And the sun surprised me sleeping in your armsY el sol me sorprendio durmiendo entre tus brazos
My hands in your handsMis manos en tus manos

PoemPoema
I get lost in the green of your eyes, sublime Eden that speaks to me of sweetnessMe pierdo en el verde de tus ojos, edén sublime que me habla de dulzuras
And the tender kiss of your red lips, made me die of joy and tendernessY el tierno beso de tus labios rojos, me hizo morir de gozo y de ternuras
And at the sunset of fire and blushY al ocaso de fuego y arrebol
I cradled in you, to be born at the sunMe arrulle en ti, para nacer al sol

While the sun was slowly rising, slowlyMientras el sol iba naciendo lento, lento
I got lost in the green of your eyesYo me perdía en el verde de tus ojos
And the sun surprised me sleeping in your armsY el sol me sorprendio durmiendo entre tus brazos
My hands in your handsMis manos en tus manos