Me Pregunto

I Wonder

Me Pregunto

I wonder if you like meMe pregunto si te agradas de mí
I wonder if I do your willMe pregunto si hago tu voluntad
You ask me if I catch your gazeMe preguntas si traigo tu mirada
My heart, my heartMi corazón, mi corazón

I doubt if I follow your stepsTengo la duda de si tus pasos sigo
And if you take pride in the path I takeY te orgullas en el camino que voy
I don’t know if you’re pleased with all I sayNo sé si te plazca todo lo que digo
And that’s why I ask, today, Jesus, thatY por eso pido, hoy, Jesús, que

You clean the dirty, my woundLimpies lo sucio, mi herida
Erase the sin that’s in meBorra el pecado que hay en mí
Fill the void, break my soulLlena el vacío, quebranta mi alma
Set everything right so you can live in meOrdena todo para que vivas tú en mí
You in meTú en mí

Oh, I wonder if you’ve called meOh, me pregunto si me has llamado tú
And when I see the sky, you answer yesY al ver el cielo me respondes que sí
I wonder if I can be healedMe pregunto si puedo ser sanado
When I kneel at your feetAl postrarme a tus pies

Oh, I question your love so many timesOh, me interrogo tantas veces tu amor
Because I feel deserving of itPorque me siento merecida de él
Maybe I understand how by your grace I’m savedQuizás entiendo cómo es que por tu gracia salvo
Oh, come and clean the dirtyOh, ven y limpia lo sucio
Heal my wound, fill the voidCura mi herida, llena el vacío
Break my soulQuebranta mi alma
Set everything right so you can liveOrdena todo para que vivas tú

You in me, you in meTú en mí, tú en mí
You in me, in me, JesusTú en mí, en mí, Jesús
You in me, in my JesusTú en mí, en mi Jesús

Like David asked for your redemptionComo David pidió tu redención
To be freed from the sin of the worldPara ser librado del pecado del mundo
Just like that, redeem meY tal cual, redímeme
I don’t want to be lost without direction againNo quiero volver a estar perdida sin rumbo
Like David asked for your redemptionComo David pidió tu redención
To be freed from the sin of the worldPara ser librado del pecado del mundo
Just like that, redeem meAsí tal cual, redímeme
I don’t want to be lost without direction againNo quiero volver a estar perdida sin rumbo

Oh, like David, oh GodOh, como David, oh Dios
Clean with your anointing, heal my woundLimpia con tu unción, cura mi herida
Erase the sin that’s in meBorra el pecado que hay en mí
Fill the void, break my soulLlena el vacío, quebranta mi alma
Set everything right so you can liveOrdena todo para que vivas tú
Clean the dirty, heal my woundLimpia lo sucio, cura mi herida
Erase the sin that’s in meBorra el pecado que hay en mí
Fill the void, break my soulLlena el vacío, quebranta mi alma
Set everything right so you can liveOrdena todo para que vivas tú

Say it with me, set everything right so you can liveDile conmigo, ordena todo para que vivas tú
Set everything right so you can live, set itOrdena todo para que vivas tú, ordena
Set everything right so you can liveOrdena todo para que vivas tú

Like David asked for your redemptionComo David pidió tu redención
To be freed from the sin of the worldPara ser librado del pecado del mundo
Redeem me, I don’t want to be lost without direction againRedímeme, no quiero volver a estar perdido sin rumbo
No, no, I don’t want to go back, I don’t want to be lost without direction againNo, no, no quiero volver, no quiero volver a estar perdido sin rumbo
I don’t want to go back, I don’t want to be lost without direction againYo no quiero volver, no quiero volver a estar perdida sin rumbo
I don’t want to go back, I don’t want to go backYo no quiero volver, yo no quiero volver
I don’t want to be without youYo no quiero estar sin ti

I don’t want to be lost without direction againYo no quiero volver a estar perdida sin rumbo
Pretending that I’m happyAparentando que soy feliz
Filling the void with lovesLlenando el vacío con los amores
Filling my pockets while I’m emptyLlenando el bolsillo y yo vacía
I don’t want to go back, I don’t want to go backYo no quiero volver, yo no quiero volver
I don’t want to go backYo no quiero volver

That’s why I ask you to say it with mePor eso te pido que dilo conmigo
Clean the dirty, heal my woundLimpia lo sucio, cura mi herida
Erase the sin that’s in meBorra el pecado que hay en mí
Fill the void, break my soulLlena el vacío, quebranta mi alma
Set everything right so you can liveOrdena todo para que vivas tú

Fill the void, break my soulLlena el vacío, quebranta mi alma
Set everything right so you can liveOrdena todo para que vivas tú
There are so many hearts so emptyAquí hay tantos corazones tan vacíos
God fills it, I tell you, he fills itDios lo llena, te lo digo yo, él lo llena
And he’s got no time, he fills it todayY él no tiene tiempo, él lo llena hoy
He fills it today, he fills it todayÉl lo llena hoy, él lo llena hoy

I often thought I had to be ready to run to himYo muchas veces pensé que tenía que estar lista para correr a él
And they told me: God doesn’t choose the prepared, he prepares the chosenY me dijeron: Dios no escoge los preparados, él prepara los escogidos
He prepares you on the wayÉl te prepara en el camino
Just make the decisionSolo toma la decisión

He heals your wound, he breaks your soulÉl cura tu herida, él quebranta tu alma
Only my God does thatSolo lo hace mi Dios
He cleans the dirty, breaks your soulÉl limpia lo sucio, quebranta tu alma
Oh, like David asked for your redemptionOh, como David pidió tu redención
To be freed from the sin of the worldPara ser librado del pecado del mundo
Just like that, redeem meAsí tal cual, redímeme
I don’t want to be lost without direction againNo quiero volver a estar perdido sin rumbo

I don’t want to go back, I don’t want to be lost without direction againNo quiero volver, no quiero volver a estar perdido sin rumbo
You don’t want to go back, you don’t want to be lost without direction againTú no quieres volver, tú no quieres volver a estar perdida sin rumbo

Like David asked for your redemptionComo David pidió tu redención
To be freed from the sin of the world, amenPara ser librado del pecado del mundo, amén

Clean the dirty, heal your woundLimpia lo sucio, cura tu herida
He erases the sin that’s in youÉl borra el pecado que hay en ti
Fill the void, he breaks your soulLlena el vacío, él quebranta tu alma
He sets everything right so he can live in youÉl ordena todo para que él viva en ti

He fills the void, heals your woundÉl llena el vacío, cura tu herida
Erases the sin that’s in youBorra el pecado que hay en ti
Fills the void and breaks your soulLlena el vacío y quebranta tu alma
He sets everything right so you can liveÉl ordena todo para que vivas tú

Live my Jesus, live in me JesusVive mi Jesús, vive en mí Jesús
Live in me, I ask youVive en mí, te pido
Live in my Jesus, live in my JesusVive en mi Jesús, vive en mi Jesús
I want to do your will, I want to do your willQuiero hacer tu voluntad, yo quiero hacer tu voluntad
His word saysDice su palabra
I’ll make you understand and in the path you should walkTe haré entender y en el camino que debes andar
I’ll teach you and I’ll set my eyes on youTe enseñaré y sobre ti fijaré mis ojos
He calls you by your nameÉl te llama por tu nombre

My soul praises and blesses you, GodMi alma te alaba y te bendice, Dios
Clean the dirty, heal my woundLimpia lo sucio, cura mi herida
For the sin that’s in mePor el pecado que hay en mí
Fill the void, God, break my soulLlena el vacío, Dios, quebranta mi alma
Set everything right so you can liveOrdena todo para que vivas tú

One last time: Fill it like thisLa última vez: Llénalo así
Heal my wound, erase the sin that’s in meCura mi herida, borra el pecado que hay en mí
Fill the void, break my soulLlena el vacío, quebranta mi alma
Set everything right so you can liveOrdena todo para que vivas tú
You in me, you in me, God, you in meTú en mí, tú en mí, Dios, tú en mí