Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 59.031

Tú Vas a Tener Que Explicarme (remix) (part. Romeo Santos)

La Ross Maria

LetraSignificado

You're Going to Have to Explain to Me (remix) (feat. Romeo Santos)

Tú Vas a Tener Que Explicarme (remix) (part. Romeo Santos)

ListenEscucha

And you're going to have to explain to meY tú vas a tener que explicarme
How you managed to make me fall in loveCómo fue que tú me enamoraste
If you spoke to a sorcerer and cast a spell on meSi hablaste con un brujo y brujería me echaste
Or if you teamed up with CupidO con cupido te juntaste
Because just by looking at mePorque solo con tú mirarme
You pierced my heartMi corazón lo flechaste

Hey, little girl, my intention is not to offendOye, chamaquita, mi intención no es un desaire
When you turn twenty-one, I dare to get involvedCuando cumplas veintiuno, yo me atrevo a involucrarme
But I'm not going to lay a dinosaur eggPero no voy a poner un huevo de dinosaurio
You're clear, I'm counting the days on the calendarTú ‘tá clara, voy contando los días del calendario

To shower you with little kissesPara colmarte de besitos
I'll build you two mansions, one in Quisqueya and Puerto RicoYo te construyo dos mansiones, una en Quisqueya y Puerto Rico
Oh, ask, mommy!¡Ay pide mami!
Because in dollars, I'm rich, in four years I'll treat youQue yo en dólares soy rico, en cuatro años te invito

You're going to have to wait, because I can't even kiss youTú vas a tener que esperarte, porque yo no puedo ni besarte
And even if you flirt a lot, I won't touch youY aunque me montes pila, no voy a tocarte
I'll make the details clearTe dejo claro los detalles
Don't get into lovey-dovey stuff, you're very young, you know thatQue no entre en palomería, eres muy joven, ya lo sabes

So tell me, King, because you're the one who knowsEntonces dime, King, porque tú eres el que sabe
I give you the key to my heartDe mi corazón, te doy la llave
And this young lady, she's in troubleY está menorcita, tú la tiene grave
So much so that I hope for a couple of years or my parents' permissionTanto que yo espero par de años o el permiso de mis padres

I know I have to waitSé que tengo que esperarme
Because you're not in that adventurePorque tú no estás en esa aventura
They are clearEllos están claro
That my heart beats when the black man greets meQue mi corazón me late cuando el negro me saluda

And you're going to have to explain to meY tú vas a tener que explicarme
Why you're leaving me in doubtPorque tú me estás dejando en duda
That my heart beatsQue mi corazón me late
When you look at me and greet meCuando tú me mira y me saluda

I understand that you're not in that loopYo entiendo que tú no está’ en esa vuelta
And if you won't sing along, don't make false promisesY si no me harás el coro, no me hagas falsas promesas
And I bet I'll suffocate you with these lyricsY una apuesta a que te asfixio con esta letra
When I have you with me, I'll teach you the recipeCuando te tenga conmigo yo te enseño de la receta

Of how I made you fall in love, I gave you a lot of chatterDe cómo te enamoré, pila de cotorra te di
And I'll surprise you with the way I hooked youY te sorprenda en la forma en la que te fleché
And in your face, I'll say, I fooled youY en tu cara diga, me burlé
And you'll kiss me and say, Damn, mommy, you really knew how to do itY tú me bese y diga: Coño, mami, sí que lo supiste hacer

And no one like you, you're the one with the attitude hereY ninguna como tú, tú eres aquí la de la actitud
The virtue that God gave you to calm my restlessnessLa virtud que papá Dios te dio para calmar mi inquietud
There could be two thousand by your sidePueden haber dos mil a tu lado
And you go and choose me from the whole crowdY tú vas y me eliges a mí entre toda la multitud

And no one like you, you're the one with the attitude hereY ninguna como tú, tú eres aquí la de la actitud
The virtue that God gave you to calm my restlessnessLa virtud que papá Dios te dio para calmar mi inquietud
There could be two thousand by your sidePuede haber dos mil a tu lado
And I would like you to choose me from the whole crowdY yo quisiera que me elija a mí entre toda la multitud

No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
(Remix)(Remix)
Yao'Yao'
Hey, La RossOye, La Ross

Don't come at me with that nonsenseNo me vengas con esa muela
Tell me, come on, King, and then?Dime, a ver, King, ¿y entonces?
Ross, drop thatRoss, tumba eso
Not even a little kiss?¿Ni un besito?
Take it from meLlevate de mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Ross Maria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección