Tú Vas a Tener Que Explicarme (remix) (part. Romeo Santos)

Jij Moet Het Me Uitleggen (remix) (met Romeo Santos)

Tú Vas a Tener Que Explicarme (remix) (part. Romeo Santos)

LuisterEscucha

En jij moet het me uitleggenY tú vas a tener que explicarme
Hoe het komt dat jij me hebt betoverdCómo fue que tú me enamoraste
Of sprak je met een tovenaar en deed je me magie aanSi hablaste con un brujo y brujería me echaste
Of heb je je met Cupido verenigdO con cupido te juntaste
Want alleen al met jouw blikPorque solo con tú mirarme
Heb je mijn hart doorboordMi corazón lo flechaste

Hé, meisje, mijn bedoeling is geen beledigingOye, chamaquita, mi intención no es un desaire
Als je eenentwintig bent, durf ik me te mengenCuando cumplas veintiuno, yo me atrevo a involucrarme
Maar ik ga geen ei van een dinosaurus leggenPero no voy a poner un huevo de dinosaurio
Je weet het, ik tel de dagen op de kalenderTú ‘tá clara, voy contando los días del calendario

Om je te overladen met kusjesPara colmarte de besitos
Ik bouw je twee villa's, één in Quisqueya en Puerto RicoYo te construyo dos mansiones, una en Quisqueya y Puerto Rico
Oh, vraag maar, schat!¡Ay pide mami!
Want in dollars ben ik rijk, over vier jaar nodig ik je uitQue yo en dólares soy rico, en cuatro años te invito

Jij moet wachten, want ik kan je niet eens kussenTú vas a tener que esperarte, porque yo no puedo ni besarte
En ook al maak je me gek, ik ga je niet aanrakenY aunque me montes pila, no voy a tocarte
Ik maak de details duidelijkTe dejo claro los detalles
Dat het geen onzin moet zijn, je bent nog zo jong, dat weet jeQue no entre en palomería, eres muy joven, ya lo sabes

Dus zeg het me, King, want jij weet hetEntonces dime, King, porque tú eres el que sabe
Van mijn hart geef ik je de sleutelDe mi corazón, te doy la llave
En je bent nog jong, dat is ernstigY está menorcita, tú la tiene grave
Zoveel dat ik een paar jaar wacht of de toestemming van mijn oudersTanto que yo espero par de años o el permiso de mis padres

Ik weet dat ik moet wachtenSé que tengo que esperarme
Want jij bent niet in dat avontuurPorque tú no estás en esa aventura
Zij weten het goedEllos están claro
Dat mijn hart sneller klopt als de jongen me begroetQue mi corazón me late cuando el negro me saluda

En jij moet het me uitleggenY tú vas a tener que explicarme
Waarom je me in twijfel laatPorque tú me estás dejando en duda
Want mijn hart kloptQue mi corazón me late
Als je me aankijkt en begroetCuando tú me mira y me saluda

Ik begrijp dat je niet in die dingen zitYo entiendo que tú no está’ en esa vuelta
En als je me niet steunt, doe dan geen valse beloftesY si no me harás el coro, no me hagas falsas promesas
En een weddenschap dat ik je verstik met deze tekstY una apuesta a que te asfixio con esta letra
Als ik je bij me heb, leer ik je het receptCuando te tenga conmigo yo te enseño de la receta

Van hoe ik je heb veroverd, ik gaf je veel gekletsDe cómo te enamoré, pila de cotorra te di
En je zult verrast zijn door de manier waarop ik je raakteY te sorprenda en la forma en la que te fleché
En op je gezicht zeg ik, ik heb je belachelijk gemaaktY en tu cara diga, me burlé
En jij kust me en zegt: Verdorie, schat, je wist echt hoe je het moest doenY tú me bese y diga: Coño, mami, sí que lo supiste hacer

En niemand zoals jij, jij bent hier degene met de attitudeY ninguna como tú, tú eres aquí la de la actitud
De gave die God je gaf om mijn onrust te kalmerenLa virtud que papá Dios te dio para calmar mi inquietud
Er kunnen wel tweeduizend naast je staanPueden haber dos mil a tu lado
En jij kiest mij uit de hele menigteY tú vas y me eliges a mí entre toda la multitud

En niemand zoals jij, jij bent hier degene met de attitudeY ninguna como tú, tú eres aquí la de la actitud
De gave die God je gaf om mijn onrust te kalmerenLa virtud que papá Dios te dio para calmar mi inquietud
Er kunnen wel tweeduizend naast je staanPuede haber dos mil a tu lado
En ik zou willen dat je mij kiest uit de hele menigteY yo quisiera que me elija a mí entre toda la multitud

Nee, nee, nee, nee, neeNo, no, no, no, no
(Remix)(Remix)
Yao'Yao'
Hé, La RossOye, La Ross

Kom niet met die onzinNo me vengas con esa muela
Zeg het me, King, en dan?Dime, a ver, King, ¿y entonces?
Ross, laat dat maarRoss, tumba eso
Geen kusje?¿Ni un besito?
Neem het van mij aanLlevate de mí