Traducción generada automáticamente
L'art de la joie
La Ruda Salska
L'art de la joie
Des jours. des nuits et des envies, la vie toujours se définit d'infinis élixirs pour qui sait les saisir... "Des goûts", des cris et des
endroits envers et contre tout... je crois, la joie devient un art.. Mais pour qui sait la voir"... Quand la saveur, la senteur des
épices reste en suspend lentement promenée par le vent, effleure les passants les touristes, se mélangeant aux vapeurs de la vie
bouillonnante, tel l'encens, elle danse et tapisse l'odeur de pisse s'écoulant des trottoirs ruisselants.... au coeur de la rue qui se
tisse par des élans, des histoires et des moeurs différents....Un volcan de vie sommeille.. Calme "Vésuve"... puis se réveille!....
Des jours de pluie.. et des émois s'écoulent sur les tuiles des toits, l'ondée devient rivière dans le rond des gouttières... des
instants qui fuient débordants, redondants, libres et abondants... quand la joie est un art... à chacun son regard... Dans la clameur,
quand l'heure est à l'anis, s'entendent les choeurs des buveurs, les serveurs s'affairant.. des joueurs s'attablant s'enhardissent louant
de coeurs et de piques ou "d'hippique" à Longchamps, des draps se tendent aux fenêtres et métissent de leurs couleurs la pâleur
du bitume régissant.. l' écume de la rue qui se tisse par des élans, des histoires et des moeurs différents ... Un volcan de vie
sommeille.... Calme "Vésuve"... puis se réveille! ...dans la moiteur, la douceur de la cuisse... telle l'essence de nos coeurs, la
sueur se mêle aux sens, rieurs des enfants déguerpissent, sonnant aux portes emportant le temps de l'innocence, dans la lueur des
néons s'réfléchissent tant de passions.. dans le son d'un accordéon dense, qu'elle est cette rumeur qui persiste?... la rue se meurt,
ses humeurs se polissent à présent.... Qui peut la mettre en cage et... soumettre la sauvage et ...qui peut dire qu'il la tient?.. on a
beau répéter les mêmes procédés, elle s'échappe car... la joie ne s'enferme pas.. non la joie ne s'enferme pas.. non! la joie ne
s'enferme pas, elle fait don puis s'en va, elle n'appartient qu'a qui la croit...
L'art de la joie .. et dans l'art de la joie.. le coeur.
El arte de la alegría
Días, noches y deseos, la vida siempre se define por el infinito elixir para aquellos que saben capturarlo... "Sabores", gritos y lugares
en contra de todo... creo que la alegría se convierte en un arte... Pero para aquellos que saben verla"... Cuando el sabor, el aroma de las especias queda suspendido, llevado lentamente por el viento, acaricia a los transeúntes, a los turistas, mezclándose con los vapores de la vida bulliciosa, como el incienso, baila y perfuma el olor a orina que fluye de los adoquines goteantes... en el corazón de la calle que se teje con impulsos, historias y costumbres diferentes... Un volcán de vida duerme... Calma "Vesubio"... ¡y luego despierta!... Días de lluvia... y emociones fluyen sobre las tejas de los techos, la lluvia se convierte en río en el círculo de las canaletas... momentos que escapan rebosantes, redundantes, libres y abundantes... cuando la alegría es un arte... a cada uno su mirada... En la algarabía, cuando es hora de anís, se escuchan los coros de los bebedores, los camareros ocupados... los jugadores sentados en las mesas se animan elogiando corazones y picas o "hípicas" en Longchamps, las sábanas se extienden en las ventanas y mezclan con sus colores la palidez del asfalto que rige... la espuma de la calle que se teje con impulsos, historias y costumbres diferentes... Un volcán de vida duerme... Calma "Vesubio"... ¡y luego despierta!... en la humedad, la suavidad del muslo... como la esencia de nuestros corazones, el sudor se mezcla con los sentidos, los niños risueños huyen, llamando a las puertas llevándose consigo el tiempo de la inocencia, en el resplandor de los neones se reflejan tantas pasiones... en el sonido de un acordeón denso, ¿qué es ese rumor persistente?... la calle muere, sus humores se pulen ahora... ¿Quién puede encerrarla y... someter a la salvaje y... quién puede decir que la tiene?... por más que se repitan los mismos procedimientos, ella escapa porque... la alegría no se encierra... no, la alegría no se encierra... ¡no! la alegría no se encierra, ella da y luego se va, solo pertenece a quien cree en ella... El arte de la alegría... y en el arte de la alegría... el corazón.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Ruda Salska y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: