Traducción generada automáticamente
Déjame un poco de amor
La Rue Morgue
Leave me a little love
Déjame un poco de amor
My sweaty window,Mi ventana transpirada,
protects me from the truth.me protege de lo cierto.
You provoke me and curse me,Me provocas y maldices
there's poison in your body.hay veneno en tu cuerpo.
Something happened on our corner,Algo pasó en nuestra esquina,
something happened we didn't turn around.algo pasó no nos viramos.
Confusion in my head,Confusión en mi cabeza
a thousand stories of crabs.mil historias de cangrejos.
Seduction, tender looks,Seducción, miradas tiernas
there's poison in your body.hay veneno en tu cuerpo.
Something happened on our corner,Algo pasó en nuestra esquina,
something happened we didn't turn around.algo pasó no nos viramos.
Leave me a little loveDéjame un poco de amor
for this Sunday.para este Domingo.
Because tomorrow I'll be,Porque mañana seré,
very different to you.para ti muy distinto.
Leaking non-stop,Haciendo agua sin parar,
like a ship at sea.como un barco en altamar.
Not even the firefliesNi las luciérnagas
will say where I am.dirán donde estoy.
Look at me how I am,Mírame bien como estoy
even when you shoot.hasta cuando disparas.
Everything endsTodo se acaba
but I don't want to change you.pero yo no quiero cambiarte.
I have tickets for a train,Tengo pasajes para un tren,
maybe I'll never take itquizás jamás lo tomaré
Because I'm weak without your love, woman.Porque soy débil sin tu amor, mujer.
Something happened on our corner,Algo pasó en nuestra esquina,
something happened we didn't turn around.algo pasó no nos viramos.
Leave me a little loveDéjame un poco de amor
for this Sunday.para este Domingo.
Because tomorrow I'll be,Porque mañana seré,
very different to you.para ti muy distinto.
Leaking non-stop,Haciendo agua sin parar,
like a ship at sea.como un barco en altamar.
Not even the firefliesNi las luciérnagas
will say where I am.dirán donde estoy.
Look at me how I am,Mírame bien como estoy
even when you shoot.hasta cuando disparas.
Everything endsTodo se acaba
but I don't want to change you.pero yo no quiero cambiarte.
I have tickets for a train,Tengo pasajes para un tren,
maybe I'll never take itquizás jamás lo tomaré
Because I'm weak without your love, woman.Porque soy débil sin tu amor, mujer.
I have tickets for a train,Tengo pasajes para un tren,
maybe I'll never take itquizás jamás lo tomaré
Because I'm weak without your love, woman.Porque soy débil sin tu amor, mujer.
Because I'm weak without your love, woman (2 times)Porque soy débil sin tu amor, mujer (2 veces)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Rue Morgue y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: