Le Baptistère

El Bautisterio

Le Baptistère

Quemen por completo los bosques de avaro!Brûlez entiers les bois de ladre !
Erradiquen su sabor a espada!Eradiquez leur goût de sabre !

Que puedas pisar la tierra de las egerias,Puisses-tu fouler la terre des égéries,
Drenar la Arteria nutricia de las Ensoñaciones.Drainer l'Artère nourricière des Rêveries.

Panteísmo heréticoPanthéisme hérétique
No busques refugio bajo su égida.Ne cherche plus d'abris sous leur égide.
Cataclismo semánticoCataclysme sémantique
Roba los frutos de las Hespérides.Dérobe les fruits des Hespérides.
Oh Cántico de los embolismosÔ Cantique des embolismes
De curvas en discordias inefables,De virages en discordes indicibles,
Erradica los gnosticimosIl éradique les gnosticismes
Penetra en mi Bautisterio... ¡fungicida!Pénètre mon Baptistère…fongicide !

Que puedas pisar la tierra de las egerias,Puisses-tu fouler la terre des égéries,
Drenar la Arteria placentaria de las Ensoñaciones.Drainer l'Artère placentaire des Rêveries.

¡Quemen por completo los bosques de avaro!Brûlez entiers les bois de ladre !
Erradiquen su sabor a espada!Eradiquez leur goût du sabre !
¡Castiguen la pandemia, a las armas!Fustigez la pandémie, aux armes !
¡Hagan sentir su voz de lágrimas!Faites-leur sentir la voix des larmes !

No busques refugio bajo su égida.Ne cherche plus d'abris sous leur égide.
Roba los frutos de las Hespérides.Dérobe les fruits des Hespérides.
De Rostros en sínodos invisibles,De Visages en synodes invisibles,
Penetra en mi Bautisterio fungicida.Pénètre mon Baptistère fongicide.