Argent Sale

Schmutziges Geld

Argent Sale

Mama, was ist mein Schicksal?Mom, what's my destiny?

Ich hab' viele Schwierigkeiten erlebt (ja, ja), eingesperrt in einer Zelle, hatte nicht immer die ZeitJ'ai connu des galères (hein, hein), enfermé en cellule, j'avais pas tout l'temps l'heure
Achtzehn Monate ohne Besuch, ich hab' meine Familie nicht gesehen, ich bin ins Gefängnis gegangen, hab' mir Türen verschlossenDix-huit mois sans visite, j'ai pas vu ma famille, j'suis parti en prison, j'me suis fermé des portes
Um für mich selbst zu sorgen, mache ich Lärm, zwei Jahre später sehe ich ein Baby im Park (ein Baby im Park, Baby im Park)Subvenir à mes besoins, j'fais tomber des chahuts, deux ans après, j'vois une baby au parlu (une baby au parlu, baby au parlu)
Sie haben mir einen Kumpel gebracht, ich lass' die Tür blockieren (ich lass' die Tür blockieren, blockieren)Ils m'ont ramené un co', j'lui fais bloquer la porte (j'lui fais bloquer la porte, bloquer la porte)
Die Zellenwärter, sie haben mich ins Schloss gesteckt, kein Handy, kein Fernseher, ich schreibe auf ein BlattLes zélas qui menottent, ils m'ont mis au château, pas d'pénave, pas d'télé, j'écris sur une feuillе
Ecke, sie kontrollieren mich, aber ich hatte einen PlanCorner, ils m'contrôlent mais j'avais une fichе
Eines Morgens bin ich auf einen Plan gestiegen, ich hatte nur einen blauen Schein, hab' Werkzeuge gekauft (oh, oh)Un jour au réveil, j'suis monté sur un plan, j'avais qu'un bleu, j'ai acheté des outils (roh, roh)
Ich hab' Werkzeuge gekauft, ich hab' mich gefragt, ob das nützlich ist (ja, ja)J'ai acheté des outils, j'me suis demandé si c'était utile (han, han)
Ich erzähl's dir im Detail, angekommen vor der Tür, ich hab' nicht lange gefackelt (ich hab' nicht lange gefackelt)J't'la fais dans les détails, arrivé devant la porte, j'ai pas tourné autour (j'ai pas tourné autour)
Ich hab' nicht lange gefackelt, unter dem Bett nur Flüssigkeit, ich bin mit einem Ziel gekommenJ'ai pas tourné autour, sous l'lit que du liquide, j'suis venu pour un but
Nur Hunderter, es gibt keinen Fünfziger, wenn ich nicht antworte, macht sich die Alte SorgenQue des billets d'cents, y a pas d'billet d'cinquante, quand j'réponds pas la daronne elle s'inquiète

Ich erklär dir, wie ich hierher gekommen bin (du Trottel), ich hab' Familien ausgetrocknet (Familien ausgetrocknet)J't'explique comment j'suis arrivé là (espèce de cave), j'ai séché des familles (séché des familles)
Ich hab' sie in den Ruin getrieben (ja, ja), ich shoppe in den Galeries LafayetteJ'l'ai laissé en faillite (han, han), j'fais les boutiques au Galeries Lafayette
Es war schwierig, aber ich hab' die Strafe abgesessen (oh, oh)C'était difficile mais j'ai purgé la peine (roh, roh)
Ich hab' Clips mit schmutzigem Geld gemacht, ich hab' Drogen verkauft, ich hab' mit Prostituierten geschlafenJ'faisais des clips avec de l'argent sale, j'ai vendu d'la drogue, j'ai baisé des putes
Ich hab' Geld gemacht, hab' auch welches weggeworfen, Stripclub, das ist nicht GTA VIJ'ai fait du papier, j'en ai jeté aussi, club de strip', c'est pas GTA VI
Das Blut zirkuliert, es wartet auf die Verhandlung, ich kann es mir nicht leisten, einfach nur rumzusitzenY a l'sang qui tourne, il attend les assises, j'peux pas m'permettre de rester assis
In meinem Vermögen weiß er schon, dass ich bereit bin, Corteiz, Moncler, ich trag' kein SupremeDans mon pécule, il sait déjà qu'j'suis prêt, Corteiz, Moncler, j'mets pas du Supreme
Ich erzähl' dir mein Leben, ich mach' es nicht mal absichtlich, ich erzähl' dir mein Leben, ich mach' es nicht mal absichtlichJ'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès, j'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès
Es ist aus Notwendigkeit, wir machen es nur für die Familie, wir machen es nur für die JungsC'est par nécessité, on l'fait que pour la daronne, on l'fait que pour les reu-sse
Ich schlafe auf beiden OhrenJ'dors sur mes deux oreilles
Unmöglich, dass es stockt, sie stocken, ich komme nur um zu arbeitenImpossible il s'enraye, ils s'enrayent j'viens que pour essorer
Ich weiß schon, wie es läuft, ich hab' Steine genommen, ich mache das seit 2015 (oh)J'sais d'jà comment ça s'passe, j'ai pris des briques, j'tape depuis 2015 (roh)
Ich hab' die Schule abgebrochen und wusste, wie man Tricks macht, ich wusste, wie man Türen knackt, ich wusste, wie man meine Zeit managt (ich wusste, wie man meine Zeit managt)J'ai arrêté l'école et j'savais faire des tales, j'savais fraquer des portes, j'savais gérer ma puce (j'savais gérer mon temps)
Viele Vorstrafen (ja, ja), frag M2P, was ich vor dem Rap gemacht habe (ja, ja)Beaucoup d'antécédents (han, han), d'mande à M2P c'que j'faisais avant l'rap (han, han)
Was ich vor dem Rap gemacht habe, wir haben nicht den gleichen Hunger, ich brauchte mehrC'que j'faisais avant l'rap, on a pas la même faim, moi, il m'fallait du rab
Ich fülle die Tasche, um meine Familie zu ernähren, ich fülle die Tasche, um meine Familie zu ernährenJ'remplis la ble-ta pour nourrir ma famille, j'remplis la ble-ta pour nourrir ma famille

Ich erklär dir, wie ich hierher gekommen bin (du Trottel), ich hab' Familien ausgetrocknet (Familien ausgetrocknet)J't'explique comment j'suis arrivé là (espèce de cave), j'ai séché des familles (séché des familles)
Ich hab' sie in den Ruin getrieben (ja, ja), ich shoppe in den Galeries LafayetteJ'l'ai laissé en faillite (han, han), j'fais les boutiques au Galeries Lafayette
Es war schwierig, aber ich hab' die Strafe abgesessen (oh, oh)C'était difficile mais j'ai purgé la peine (roh, roh)
Ich hab' Clips mit schmutzigem Geld gemacht, ich hab' Drogen verkauft, ich hab' mit Prostituierten geschlafenJ'faisais des clips avec de l'argent sale, j'ai vendu d'la drogue, j'ai baisé des putes
Ich hab' Geld gemacht, hab' auch welches weggeworfen, Stripclub, das ist nicht GTA VIJ'ai fait du papier, j'en ai jeté aussi, club de strip', c'est pas GTA VI
Das Blut zirkuliert, es wartet auf die Verhandlung, ich kann es mir nicht leisten, einfach nur rumzusitzenY a l'sang qui tourne, il attend les assises, j'peux pas m'permettre de rester assis
In meinem Vermögen weiß er schon, dass ich bereit bin, Corteiz, Moncler, ich trag' kein SupremeDans mon pécule, il sait déjà qu'j'suis prêt, Corteiz, Moncler, j'mets pas du Supreme
Ich erzähl' dir mein Leben, ich mach' es nicht mal absichtlich, ich erzähl' dir mein Leben, ich mach' es nicht mal absichtlichJ'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès, j'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès