Traducción generada automáticamente
Argent Sale
La Rvfleuze
Dinero Sucio
Argent Sale
Mamá, ¿cuál es mi destino?Mom, what's my destiny?
He conocido problemas (¿eh, eh?), encerrado en una celda, no tenía todo el tiempoJ'ai connu des galères (hein, hein), enfermé en cellule, j'avais pas tout l'temps l'heure
Dieciocho meses sin visitas, no vi a mi familia, me fui a la prisión, me cerré puertasDix-huit mois sans visite, j'ai pas vu ma famille, j'suis parti en prison, j'me suis fermé des portes
Satisfacer mis necesidades, hago caer desmadres, dos años después, veo a una chica en el barrio (una chica en el barrio, chica en el barrio)Subvenir à mes besoins, j'fais tomber des chahuts, deux ans après, j'vois une baby au parlu (une baby au parlu, baby au parlu)
Me trajeron un compa, le hago bloquear la puerta (le hago bloquear la puerta, bloquear la puerta)Ils m'ont ramené un co', j'lui fais bloquer la porte (j'lui fais bloquer la porte, bloquer la porte)
Las esposas que me atan, me llevaron al castillo, sin pena, sin tele, escribo en una hojaLes zélas qui menottent, ils m'ont mis au château, pas d'pénave, pas d'télé, j'écris sur une feuillе
En la esquina, me controlan pero tenía un planCorner, ils m'contrôlent mais j'avais une fichе
Un día al despertar, subí a un plan, solo tenía un golpe, compré herramientas (oh, oh)Un jour au réveil, j'suis monté sur un plan, j'avais qu'un bleu, j'ai acheté des outils (roh, roh)
Compré herramientas, me pregunté si eran útiles (ah, ah)J'ai acheté des outils, j'me suis demandé si c'était utile (han, han)
Te lo cuento en detalle, al llegar a la puerta, no di vueltas (no di vueltas)J't'la fais dans les détails, arrivé devant la porte, j'ai pas tourné autour (j'ai pas tourné autour)
No di vueltas, bajo la cama solo líquido, vine con un objetivoJ'ai pas tourné autour, sous l'lit que du liquide, j'suis venu pour un but
Solo billetes de cien, no hay billetes de cincuenta, cuando no contesto la jefa se preocupaQue des billets d'cents, y a pas d'billet d'cinquante, quand j'réponds pas la daronne elle s'inquiète
Te explico cómo llegué aquí (especie de tonto), hice que familias se secaran (secar familias)J't'explique comment j'suis arrivé là (espèce de cave), j'ai séché des familles (séché des familles)
Las dejé en quiebra (ah, ah), hago compras en Galerías LafayetteJ'l'ai laissé en faillite (han, han), j'fais les boutiques au Galeries Lafayette
Fue difícil pero cumplí la condena (oh, oh)C'était difficile mais j'ai purgé la peine (roh, roh)
Hacía clips con dinero sucio, vendí droga, me acosté con putasJ'faisais des clips avec de l'argent sale, j'ai vendu d'la drogue, j'ai baisé des putes
Hice papel, también lo tiré, club de striptease, no es GTA VIJ'ai fait du papier, j'en ai jeté aussi, club de strip', c'est pas GTA VI
Hay sangre que corre, espera las audiencias, no puedo permitirme quedarme sentadoY a l'sang qui tourne, il attend les assises, j'peux pas m'permettre de rester assis
En mi dinero, ya sabe que estoy listo, Corteiz, Moncler, no uso SupremeDans mon pécule, il sait déjà qu'j'suis prêt, Corteiz, Moncler, j'mets pas du Supreme
Te cuento mi vida, no lo hago a propósito, te cuento mi vida, no lo hago a propósitoJ'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès, j'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès
Es por necesidad, lo hacemos solo por la jefa, lo hacemos solo por los míosC'est par nécessité, on l'fait que pour la daronne, on l'fait que pour les reu-sse
Duermo tranquiloJ'dors sur mes deux oreilles
Imposible que se detenga, se detienen, vengo solo a sacarImpossible il s'enraye, ils s'enrayent j'viens que pour essorer
Ya sé cómo es, he tomado golpes, golpeo desde 2015 (oh)J'sais d'jà comment ça s'passe, j'ai pris des briques, j'tape depuis 2015 (roh)
Dejé la escuela y sabía hacer trucos, sabía abrir puertas, sabía manejar mi tiempo (sabía manejar mi tiempo)J'ai arrêté l'école et j'savais faire des tales, j'savais fraquer des portes, j'savais gérer ma puce (j'savais gérer mon temps)
Muchos antecedentes (ah, ah), pregúntale a M2P qué hacía antes del rap (ah, ah)Beaucoup d'antécédents (han, han), d'mande à M2P c'que j'faisais avant l'rap (han, han)
Lo que hacía antes del rap, no tenemos la misma hambre, yo necesitaba másC'que j'faisais avant l'rap, on a pas la même faim, moi, il m'fallait du rab
Lleno la bolsa para alimentar a mi familia, lleno la bolsa para alimentar a mi familiaJ'remplis la ble-ta pour nourrir ma famille, j'remplis la ble-ta pour nourrir ma famille
Te explico cómo llegué aquí (especie de tonto), hice que familias se secaran (secar familias)J't'explique comment j'suis arrivé là (espèce de cave), j'ai séché des familles (séché des familles)
Las dejé en quiebra (ah, ah), hago compras en Galerías LafayetteJ'l'ai laissé en faillite (han, han), j'fais les boutiques au Galeries Lafayette
Fue difícil pero cumplí la condena (oh, oh)C'était difficile mais j'ai purgé la peine (roh, roh)
Hacía clips con dinero sucio, vendí droga, me acosté con putasJ'faisais des clips avec de l'argent sale, j'ai vendu d'la drogue, j'ai baisé des putes
Hice papel, también lo tiré, club de striptease, no es GTA VIJ'ai fait du papier, j'en ai jeté aussi, club de strip', c'est pas GTA VI
Hay sangre que corre, espera las audiencias, no puedo permitirme quedarme sentadoY a l'sang qui tourne, il attend les assises, j'peux pas m'permettre de rester assis
En mi dinero, ya sabe que estoy listo, Corteiz, Moncler, no uso SupremeDans mon pécule, il sait déjà qu'j'suis prêt, Corteiz, Moncler, j'mets pas du Supreme
Te cuento mi vida, no lo hago a propósito, te cuento mi vida, no lo hago a propósitoJ'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès, j'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Rvfleuze y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: