PROMENADE (feat. Koba LaD)

PROMENADE (part. Koba LaD)

Mach dir keine Sorgen, ich mach das gutT'inquiète, j'vais faire ça bien
Was ist das Schicksal meiner Mom?Mom's what my destiny?
Großer Zebra, roh-rohGros zèbre, roh-roh

Im Laufe der Zeit habe ich erkanntAu fil du temps, j'ai pris conscience
Dass ich mich um mein Geschäft und mein Label kümmern mussU'il fallait que j'm'occupe de mon business et de mon label
Vermeiden, zu oft in Clubs zu gehenÉviter de trop sortir en boîte
Eine Frau finden, mit der ich meine Erfolge teilen kannTrouver une fe-meu avec qui partager mes exploits
Aber vor allem, die mich kanalisieren und trösten kannMais surtout qui peut m'canaliser, me réconforter
Und warum nicht, bis dahin ein Baby machen?Et pourquoi pas, d'ici là, m'faire un bébé?
Und warum nicht ein Geschäft zu zweit aufmachen?Et pourquoi pas ouvrir un business à deux?
Übrigens, warum nicht sie heiraten?Tiens, pendant qu'on y est, pourquoi pas la marier?
Ich komme gerade aus der Klinik, ich bin echt fit (woo)J'reviens de la Santé, j'ai grave la santé (woo)
Ich bin nur spazieren gegangen, um Klimmzüge zu machen (pow, pow, pow, pow)J'descendais en promenade que pour faire des tractions (pow, pow, pow, pow)
Wir machen Additionen, subtrahieren auchOn fait des additions, on soustrait aussi
Wir dividieren und der Gewinn multipliziert sichOn divise et le bénéf', il se multiplie
Es ist echt lange her, dass ich zu Hause warÇa fait grave longtemps qu'j'ai pas mis les pieds chez moi
Es ist echt lange her, dass ich im PAL warÇa fait grave longtemps qu'j'ai pas mis les pieds au PAL
Es ist echt lange her, dass ich einen Griechen gegessen habeÇa fait grave longtemps que j'ai pas bouffé un grec
Es ist echt lange her, dass ich eine Katze gefressen habeÇa fait grave longtemps que j'ai pas bouffé une chatte

Scheiß drauf, ich mach keinen Refrain (nan-nan-nan)Nique sa mère, j'fais pas d'refrain (nan-nan-nan)
Ich bin betrunken, ich hab zu viel LustlosigkeitJ'suis bourré, j'ai trop la flemme
Die Kabine lass ich brennenLa cabine, j'la laisse en flamme
Ich rappe für den Gewinn, nicht für den RuhmJ'rap pour le bénéf', pas pour la fame
Ich kann so endlos rappen (endlos)J'peux kicker comme ça sans fin (sans fin)
Ich hab gut gegessen, jetzt hab ich großen Durst (han)J'ai bien graille, là, j'ai trop soif (han)
Ich bin eingepackt, ich halte die Rvfleuze (han)J'suis ganté, j'tiens la Rvfleuze (han)
Der RS macht zu viel Lärm (roh-roh)Le RS fait trop d'raffut (roh-roh)
Die Rvfleuze und Koba LaDLa Rvfleuze et Koba LaD
Spaziergang, ich geh nicht einfach spazieren (han-han)Promenade, j'descends pas pour m'balader (han-han)
Sie trägt tief ausgeschnittene TopsElle met des décolletés
Tops, die Lippen aufgespritzt (han-han)Décolletés, les lèvres injectées (han-han)
Im Gespräch betrüge ich nurAu parlu', j'fais que d'la tromper
Ich schau sie nicht mal an, sie ist schon nassJ'la ché-tou même pas, elle est déjà trempée
Nass, da gibt's nichts zu essen (han-han)Trempée, y a rien à becter (han-han)
Sie ist eine Ausreißerin, die wird mich nicht beeinflussenC'est une fugueuse, elle va pas m'affecter

(Roh-roh) erzähl nicht deine Geschichten(Roh-roh) raconte pas tes récits
Händler, ich kann meinen RS6 nehmen (rs6)Concessionnaire, j'peux prendre mon RS6 (rs6)
Mach nicht den Großen, ich rasier dir den Bart ab (grr, paw)Fais pas l'gravon, j'vais t'raser la barbe (grr, paw)
Es ist der 19. und 9-1, das ist böse (das ist böse)C'est l'19 et l'9-1, c'est méchant (c'est méchant)
Ich bin in der Mitte, Felix Nmecha (nmecha)J'suis au milieu, Felix Nmecha (nmecha)
Ich hab sie kassiert, auch wenn ich betrunken bin (ich bin betrunken)J'la kassav même si j'suis éméché (j'suis éméché)
Ich hab dich nicht gesehen, als der Sturm kam (han-han)J't'ai pas vu quand y a la tempête (han-han)
Ich lass dich nackt, wenn du auf deine Freunde zählst (auf deine Freunde)J'te laisse tout nu si tu comptes sur tes potes (sur tes potes)
Ich hab entgiftet, bin rausgekommen, ich hab Hunger (ich hab Hunger)J'ai purgé, j'suis sorti, j'ai la dalle (j'ai la dalle)
Ich hab Uhren, setze Chips, ich hab Kugeln (han-han)J'ai des montres, j'place des jetons, j'ai des balles (han-han)
Keine Optionen im VertragPas d'option sous l'contrat
Ich nehme sie alle eins gegen eins, ich hab immer die Kontakte (roh-roh)J'les prends tous un contre un, j'ai toujours les contacts (roh-roh)
Zweites Aufblühen, ich hab Hunger, ich betoneDeuxième soufflé, j'ai faim, j'accentue
Patek, Nautilus in Blau (blau)Patek, Nautilus en bleu (bleu)
Ich werde sie bis Fontainebleau verfolgen (fontainebleau, grah)J'vais l'traquer jusqu'à Fontainebleau (fontainebleau, grah)
Fünfzig im RucksackCinquante dans l'sac à dos

Scheiß drauf, ich mach keinen Refrain (nan-nan-nan)Nique sa mère, j'fais pas d'refrain (nan-nan-nan)
Ich bin betrunken, ich hab zu viel LustlosigkeitJ'suis bourré, j'ai trop la flemme
Die Kabine lass ich brennenLa cabine, j'la laisse en flamme
Ich rappe für den Gewinn, nicht für den RuhmJ'rap pour le bénéf', pas pour la fame
Ich kann so endlos rappen (endlos)J'peux kicker comme ça sans fin (sans fin)
Ich hab gut gegessen, jetzt hab ich großen Durst (ich hab großen Durst)J'ai bien graille, là, j'ai trop soif (j'ai trop soif)
Ich bin eingepackt, ich halte die RvfleuzeJ'suis ganté, j'tiens la Rvfleuze
Der RS macht zu viel Lärm (roh-roh)Le RS fait trop d'raffut (roh-roh)

Die Rvfleuze und Koba LaDLa Rvfleuze et Koba LaD
Spaziergang, ich geh nicht einfach spazieren (han-han)Promenade, j'descends pas pour m'balader (han-han)
Sie trägt tief ausgeschnittene TopsElle met des décolletés
Tops, die Lippen aufgespritzt (han-han)Décolletés, les lèvres injectées (han-han)
Im Gespräch betrüge ich nurAu parlu', j'fais que d'la tromper
Ich schau sie nicht mal an, sie ist schon nassJ'la ché-tou même pas, elle est déjà trempée
Nass, da gibt's nichts zu essen (han-han)Trempée, y a rien à becter (han-han)
Sie ist eine Ausreißerin, die wird mich nicht beeinflussenC'est une fugueuse, elle va pas m'affecter

Eh, okay, okay, okay, okay, bawEh, okay, okay, okay, okay, baw
Sie dachten, ich wäre tot, verdammte ScheißeIls ont cru qu'j'étais mort, merde
Ich bin zurückgekommen, um Chaos zu stiftenJ'suis revenu foutre la merde
Okay, [?], okay, ahOkay, [?], okay, ah