Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 158

PROMENADE (part. Koba LaD)

La Rvfleuze

Letra

PASEO (feat. Koba LaD)

PROMENADE (part. Koba LaD)

No te preocupes, lo haré bienT'inquiète, j'vais faire ça bien
¿Mamá, cuál es mi destino?Mom's what my destiny?
Gran cebra, roh-rohGros zèbre, roh-roh

Con el tiempo, me di cuentaAu fil du temps, j'ai pris conscience
Que tenía que ocuparme de mi negocio y de mi selloU'il fallait que j'm'occupe de mon business et de mon label
Evitar salir demasiado de fiestaÉviter de trop sortir en boîte
Encontrar una chica con quien compartir mis logrosTrouver une fe-meu avec qui partager mes exploits
Pero sobre todo, que pueda canalizarme, darme consueloMais surtout qui peut m'canaliser, me réconforter
¿Y por qué no, para entonces, hacer un bebé?Et pourquoi pas, d'ici là, m'faire un bébé?
¿Y por qué no abrir un negocio juntos?Et pourquoi pas ouvrir un business à deux?
Oye, ya que estamos, ¿por qué no casarnos?Tiens, pendant qu'on y est, pourquoi pas la marier?
Vengo de la Santé, me siento de maravilla (woo)J'reviens de la Santé, j'ai grave la santé (woo)
Bajaba de paseo solo para hacer dominadas (pow, pow, pow, pow)J'descendais en promenade que pour faire des tractions (pow, pow, pow, pow)
Hacemos sumas, también restamosOn fait des additions, on soustrait aussi
Dividimos y las ganancias se multiplicanOn divise et le bénéf', il se multiplie
Hace un buen tiempo que no piso mi casaÇa fait grave longtemps qu'j'ai pas mis les pieds chez moi
Hace un buen tiempo que no voy al PALÇa fait grave longtemps qu'j'ai pas mis les pieds au PAL
Hace un buen tiempo que no como un griegoÇa fait grave longtemps que j'ai pas bouffé un grec
Hace un buen tiempo que no me como una gataÇa fait grave longtemps que j'ai pas bouffé une chatte

Que le den, no hago estribillo (nan-nan-nan)Nique sa mère, j'fais pas d'refrain (nan-nan-nan)
Estoy borracho, tengo mucha flojeraJ'suis bourré, j'ai trop la flemme
Dejo la cabina en llamasLa cabine, j'la laisse en flamme
Rapeo por el beneficio, no por la famaJ'rap pour le bénéf', pas pour la fame
Puedo rimar así sin fin (sin fin)J'peux kicker comme ça sans fin (sans fin)
He comido bien, ahora tengo mucha sed (han)J'ai bien graille, là, j'ai trop soif (han)
Estoy en la movida, tengo la Rvfleuze (han)J'suis ganté, j'tiens la Rvfleuze (han)
El RS hace mucho ruido (roh-roh)Le RS fait trop d'raffut (roh-roh)
La Rvfleuze y Koba LaDLa Rvfleuze et Koba LaD
Paseo, no bajo solo para pasear (han-han)Promenade, j'descends pas pour m'balader (han-han)
Ella usa escotesElle met des décolletés
Escotes, labios inyectados (han-han)Décolletés, les lèvres injectées (han-han)
En el parlante, solo la engañoAu parlu', j'fais que d'la tromper
No la toco ni un poco, ya está empapadaJ'la ché-tou même pas, elle est déjà trempée
Empapada, no hay nada que comer (han-han)Trempée, y a rien à becter (han-han)
Es una fugitiva, no me va a afectarC'est une fugueuse, elle va pas m'affecter

(Roh-roh) no cuentes tus historias(Roh-roh) raconte pas tes récits
Concesionario, puedo llevarme mi RS6 (rs6)Concessionnaire, j'peux prendre mon RS6 (rs6)
No te hagas el duro, te voy a rasurar la barba (grr, paw)Fais pas l'gravon, j'vais t'raser la barbe (grr, paw)
Es el 19 y el 9-1, es peligroso (es peligroso)C'est l'19 et l'9-1, c'est méchant (c'est méchant)
Estoy en el medio, Felix Nmecha (nmecha)J'suis au milieu, Felix Nmecha (nmecha)
La rompo aunque esté ebrio (esté ebrio)J'la kassav même si j'suis éméché (j'suis éméché)
No te vi cuando vino la tormenta (han-han)J't'ai pas vu quand y a la tempête (han-han)
Te dejo desnudo si cuentas con tus amigos (con tus amigos)J'te laisse tout nu si tu comptes sur tes potes (sur tes potes)
He purgado, salí, tengo hambre (tengo hambre)J'ai purgé, j'suis sorti, j'ai la dalle (j'ai la dalle)
Tengo relojes, coloco fichas, tengo balas (han-han)J'ai des montres, j'place des jetons, j'ai des balles (han-han)
Sin opción en el contratoPas d'option sous l'contrat
Los tomo todos uno a uno, siempre tengo los contactos (roh-roh)J'les prends tous un contre un, j'ai toujours les contacts (roh-roh)
Segundo aliento, tengo hambre, lo acentúoDeuxième soufflé, j'ai faim, j'accentue
Patek, Nautilus en azul (azul)Patek, Nautilus en bleu (bleu)
La voy a rastrear hasta Fontainebleau (fontainebleau, grah)J'vais l'traquer jusqu'à Fontainebleau (fontainebleau, grah)
Cincuenta en la mochilaCinquante dans l'sac à dos

Que le den, no hago estribillo (nan-nan-nan)Nique sa mère, j'fais pas d'refrain (nan-nan-nan)
Estoy borracho, tengo mucha flojeraJ'suis bourré, j'ai trop la flemme
Dejo la cabina en llamasLa cabine, j'la laisse en flamme
Rapeo por el beneficio, no por la famaJ'rap pour le bénéf', pas pour la fame
Puedo rimar así sin fin (sin fin)J'peux kicker comme ça sans fin (sans fin)
He comido bien, ahora tengo mucha sed (tengo mucha sed)J'ai bien graille, là, j'ai trop soif (j'ai trop soif)
Estoy en la movida, tengo la RvfleuzeJ'suis ganté, j'tiens la Rvfleuze
El RS hace mucho ruido (roh-roh)Le RS fait trop d'raffut (roh-roh)

La Rvfleuze y Koba LaDLa Rvfleuze et Koba LaD
Paseo, no bajo solo para pasear (han-han)Promenade, j'descends pas pour m'balader (han-han)
Ella usa escotesElle met des décolletés
Escotes, labios inyectados (han-han)Décolletés, les lèvres injectées (han-han)
En el parlante, solo la engañoAu parlu', j'fais que d'la tromper
No la toco ni un poco, ya está empapadaJ'la ché-tou même pas, elle est déjà trempée
Empapada, no hay nada que comer (han-han)Trempée, y a rien à becter (han-han)
Es una fugitiva, no me va a afectarC'est une fugueuse, elle va pas m'affecter

Eh, okay, okay, okay, okay, bawEh, okay, okay, okay, okay, baw
Creyeron que estaba muerto, mierdaIls ont cru qu'j'étais mort, merde
He vuelto a armar el desmadreJ'suis revenu foutre la merde
Okay, [?], okay, ahOkay, [?], okay, ah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Rvfleuze y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección