No Consigo Olvidarte

Can't Forget You

No Consigo Olvidarte

I feel an emptiness in my lifeSiento un vacío en mi vida
Because I won't see you againPorque ya no volveré a verte
I think of you every dayTe pienso todos los días
Without being able to stop youSin poder detenerte

I know the best thing is to forget youSé que lo mejor es olvidarte
But I can't do itPero no consigo hacerlo
Your memory is always in my mindTu recuerdo siempre está en mi mente
When I hear a love songCuando escucho una canción de amor
When I see a flowerCuando veo una flor

I know the best thing is to forget youSé que lo mejor es olvidarte
But I can't do itPero no consigo hacerlo
You fill my life with charmMe llenas de encanto mi vida
But also with an inner painPero también de un dolor por dentro
Because I know I don't belong to your heartPorque sé que a tu corazón no pertenezco

And also because I know you will go somewhere elseY también porque sé que te iras a otra parte
I wish I could forget you, but I can'tQuisiera olvidarte, pero no puedo
I just pray to God to let me do itSolo ruego a Dios que me deje hacerlo
And wish you to be happyY desearte que seas feliz
Even if, separating from youAunque, el separarme de ti
Is the end of this storySea el final de este cuento

I know the best thing is to forget youSé que lo mejor es olvidarte
But I can't do itPero no consigo hacerlo
I feel like you have clouded my mindSiento que tú has nublado mi mente
I don't know what people think of my attitudeYo no sé qué piensa la gente con mi actitud
If my destiny changed because of youSi por tu culpa cambió mi destino

I know the best thing is to forget youSé que lo mejor es olvidarte
But I can't do itPero no consigo hacerlo
There were many beautiful thingsFueron muchas cosas bellas
Impossible to erase, what a great hell!Imposibles de borrar, ¡qué gran infierno!
I will always love you!¡Siempre te voy amar!

I know the best thing is to forget youSé que lo mejor es olvidarte
But I can't do itPero no consigo hacerlo
I have tried in a thousand ways and I can'tHe tratado de mil formas y no puedo
Control those cravings to have you by my sideDominar esas ansias de tenerte junto a mí
ForeverPara siempre

I know the best thing is to forget youSé que lo mejor es olvidarte
But I can't do itPero no consigo hacerlo
Your memory is always in my mindTu recuerdo siempre está en mi mente
When I hear a love songCuando escucho una canción de amor
When I see a flowerCuando veo una flor