Mi otro yo

My Other Self

Mi otro yo

When I want to stop loving her, a voice protests meCuando quiero dejarla de querer, una voz me protesta
and if I ask her why, she doesn't give me an answery si acaso le pregunto por que, no me da una respuesta
and starts to lift you up like that, with the pleasures inside mey comienza a elevarte así, con los goces dentro de mi
a struggle between me and my other selfuna lucha entre yo y mi otro yo

She calls and I don't want to answer, my other self answers herElla llama y no quiero contestar, mi otro yo le contesta
and when she comes to visit me, he opens the door for hery cuando ella me viene a visitar, el le abre la puerta
if I stay silent, he talks to hersi me quedo callado le habla el
he gives her kisses and hugs and doesn't knowle da besos y abrazos y no se
if I'm already losing my mindsi es que ya estoy perdiendo la razón

ME AND MY OTHER SELF, WE ARE SO DIFFERENT;YO Y MI OTRO YO, SOMOS TAN DIFERENTES;
ME TRYING TO FORGET HER (trying to forget her)YO TRATANDO DE OLVIDARLA(tratando de olvidarla)
AND HE STILL LOVES HER.Y EL TODAVÍA LA QUIERE.
ME AND MY OTHER SELF, WE ARE SO DIFFERENTYO Y MI OTRO YO, SOMOS TAN DIFERENTES
AND IF THE HEART KILLS YOU, THERE'S NOTHING TO DOY SI EL CORAZÓN TE MATA, YA NO HAY NADA QUE HACER
THE MIND HAS NO POWER.NO TIENE PODER LA MENTE.

She has a way of loving, capricious and strangeElla tiene un sistema de querer, caprichoso y extraño
if she gives you her affection once, then she goes and hurts you.si te da su cariño alguna vez, luego va y te hace daño.
I explain all this to my other self, but he doesn't want to understand,Todo esto le explico a mi otro yo, pero el no lo quiere comprender,
love doesn't listen to reasonel amor no hace caso a la razón

ME AND MY OTHER SELF, WE ARE SO DIFFERENT;YO Y MI OTRO YO, SOMOS TAN DIFERENTES;
ME TRYING TO FORGET HER (trying to forget her)YO TRATANDO DE OLVIDARLA (tratando de olvidarla)
AND HE STILL LOVES HER.Y EL TODAVÍA LA QUIERE.
ME AND MY OTHER SELF, WE ARE SO DIFFERENTYO Y MI OTRO YO, SOMOS TAN DIFERENTES
AND IF THE HEART KILLS YOU, THERE'S NOTHING TO DOY SI EL CORAZÓN TE MATA, YA NO HAY NADA QUE HACER
THE MIND HAS NO POWER.NO TIENE PODER LA MENTE.

ME AND MY OTHER SELF (that's not me), WE ARE SO DIFFERENT;YO Y MI OTRO YO (ese no soy yo), SOMOS TAN DIFERENTES;
ME TRYING TO FORGET HER (trying to forget her)YO TRATANDO DE OLVIDARLA(tratando de olvidarla)
AND HE STILL LOVES HER.Y EL TODAVÍA LA QUIERE.
ME AND MY OTHER SELF (that's not me), WE ARE SO DIFFERENTYO Y MI OTRO YO (ese no soy yo), SOMOS TAN DIFERENTES
AND IF THE HEART KILLS YOU, THERE'S NOTHING TO DOY SI EL CORAZÓN TE MATA, YA NO HAY NADA QUE HACER
THE MIND HAS NO POWER.NO TIENE PODER LA MENTE.

me and my other self, that's not me, we are so different, him and meyo y mi otro yo, ese no soy yo, somos tan diferentes el y yo
What am I going to do with him? (my other self and me),Que voy a hacer con el? (mi otro yo y yo),
we will never understand each other no no no nooonunca nos vamos a entender no no no nooo
me and my other self, that's not me, we are so different, him and meyo y mi otro yo, ese no soy yo, somos tan diferentes, el y yo
I don't understand him (my other self and me),yo no lo entiendo (mi otro yo y yo),
I don't get it, but he's convincing me.no lo comprendo, pero me esta convenciendo.
me and my other self, that's not me, we are so different, him and meyo y mi otro yo, ese no soy yo, somos tan diferentes, el y yo
that same one (my other self and me), is looking at me from the mirror.ese mismo ( mi otro yo y yo), me esta mirando desde el espejo.