La Magia de Tus 15 Años

Die Magie deiner fünfzehn Jahre

La Magia de Tus 15 Años

Die Magie deiner fünfzehn Jahre hat mich berührtLa magia de tus quince años me ha tocado
Ich weiß nicht, wie es geschahNo sé cómo sucedió
Vielleicht war es das erste Mal, als wir uns trafenAcaso la primera vez que nos presentaron
Vielleicht lebtest du in meinem HerzenTal vez vivías en mi corazón

Du weißt, dass du mich in deiner Hand hastTú sabes que me tienes comiendo de tus manos
Verletzt bin ich wie ein SpatzHerido soy un gorrión
Du singst für mich mit einem gebrochenen HerzenMe cantas con el corazón hecho pedazos
Ignoriere diese große Liebe nicht mehrNo ignores más este gran amor

Die Magie deiner fünfzehn Jahre bringt mich in den HimmelLa magia de tus quince años me lleva al cielo
Jetzt, wo ich dich kenne, kann ich ohne dich nicht lebenAhora que te conozco, vivir sin ti no puedo
Gib mir deine Liebe (gib mir deine Liebe)Dame tu amor (dame tu amor)
Gib mir deine Liebe, Mädchen, ich liebe dichDame tu amor, niña te quiero

Wie eine Sache, die ihre Schönheit nicht kenntCuál cosa que desconoce su hermosura
Wie der Mond, der in mir leuchtetCuál Luna que brilla en mi interior
Fünfzehn Frühlinge, Mädchen, sind deine JahreQuince primaveras, niña son tus años
Die kostbarste Blume von allenDe todas la más preciosa flor

Spiel nicht mit meinem Herzen, ich habe es schon probiertNo juegues con mi corazón, ya te he probado
Die Klarheit meiner AbsichtLo claro de mi intención
Von der Magie deiner Augen bin ich ein SklaveDe la magia de tus ojos soy esclavo
Kleine, akzeptiere meine ErklärungChiquilla, acepta mi declaración

Die Magie deiner fünfzehn Jahre bringt mich in den HimmelLa magia de tus quince años me lleva al cielo
Jetzt, wo ich dich kenne, kann ich ohne dich nicht lebenAhora que te conozco vivir sin ti no puedo
Gib mir deine Liebe (gib mir deine Liebe)Dame tu amor (dame tu amor)
Gib mir deine Liebe, Mädchen, ich liebe dichDame tu amor niña te quiero

Die Magie deiner fünfzehn Jahre bringt mich in den HimmelLa magia de tus quince años me lleva al cielo
Jetzt, wo ich dich kenne, kann ich ohne dich nicht lebenAhora que te conozco vivir sin ti no puedo
Gib mir deine LiebeDame tu amo
Gib mir deine LiebeR (dame tu amor)
Gib mir deine Liebe, Mädchen, ich liebe dichDame tu amor, niña te quiero

Die Magie deiner fünfzehn JahreLa magia de tus quince años
Bringt mich in den HimmelMe lleva al cielo
Die Magie deiner fünfzehn JahreLa magia de tus quince años
Habe dich in meiner Seele und meinem HerzenTe tengo en mi alma y mi corazón

Die Magie deiner fünfzehn JahreLa magia de tus quince años
Ohne dich kann ich nicht lebenVivir sin ti no puedo
Die Magie deiner fünfzehn JahreLa magia de tus quince años
Vielleicht lebtest du in meinem HerzenTal vez vivías en mi corazón

Eh, Salsa KidsEh, Salsa Kids

OhhOhh

Die Magie deiner fünfzehn JahreLa magia de tus quince años
Du hast mich in deiner Hand, in deiner HandMe tienes comiendo, comiendo de tus manos
Die Magie deiner fünfzehn JahreLa magia de tus quince años
Du bist eine schöne BlumeEres una bella flor

Die Magie deiner fünfzehn JahreLa magia de tus quince años
Spiel nicht mit meinem Herzen, ich habe es schon probiertNo juegues con mi corazón ya te he probado
Die Magie deiner fünfzehn JahreLa magia de tus quince años
Kleine, akzeptiere meine ErklärungChiquilla, acepta mi declaración