Je Deviens Folle

Me Estoy Volviendo Loca

Je deviens folleMe estoy volviendo loca
Folle de te revoirLoca por volver a verte
J'en ai l'eau à la boucheSe me hace agua la boca
Tu me brûles comme un alcool fortMe quemas como aguardiente

J'ai tant de choses à te direTengo tanto por decirte
Ici, serré dans ma poitrineAquí apretado en mi pecho
Mais je me mords les lèvresPero me muerdo los labios
Je vais me taire, c'est certainVoy a callarme el derecho

Maudit soit ce sentimentMaldito el sentimiento
Qui me traîne par terreQue me arrastra por el suelo
Mes pensées me trahissentMe traiciona el pensamiento
Et me laissent sans réconfortY me deja sin consuelo

Maudit soit ton souvenirMaldito tu recuerdo
Que je fume par boufféesQue me fumo en bocanadas
Tu ne mérites rienTú no te mereces nada
Et pour rien je meursY por nada yo me muero

Je préfère où j'étaisPrefiero donde estaba
Avant de te connaîtreAntes de conocerte
Quelle malchance pour moi¡Qué suerte desgraciada
De t'aimer, c'est sûr !La mía de quererte!

Ça suffit maintenant !¡Esto ya estuvo bueno!
De moi, tu es libreDe mí tú ya eres libre
Chacun de son côtéCada quien por su lado
T'aimer est impossibleAmarte es imposible

Maudit soit ce sentimentMaldito el sentimiento
Qui me traîne par terreQue me arrastra por el suelo
Mes pensées me trahissentMe traiciona el pensamiento
Et me laissent sans réconfortY me deja sin consuelo

Maudit soit ton souvenirMaldito tu recuerdo
Que je fume par boufféesQue me fumo en bocanadas
Tu ne mérites rienTú no te mereces nada
Et pour rien je meursY por nada yo me muero

Je deviens folleMe estoy volviendo loca