El Loco

Le Fou

El Loco

Devant le cri de ta mère, de ta terre ou du mensúAnte el grito de tu madre de tu tierra o el mensú
Tu n'as voulu ni mon vin ni salir ton kunu’úNo quisiste ni mi vino ni ensuciar tu kunu’ú
Avant douze heures et quart, un diable va arriverAnte de la doce y cuarto un diablo llegará
Pour que tu te poudres le cuir et quelques autres choses en plus.Pa’ que te empolvás el cuero y alguna otra cosa más.

RefrainCoro
T'es vraiment fou, t'es vraiment bien fouVo lo que estás re loco, vo lo que está bien loco
T'es vraiment fou et t'as plus de jugementVo lo que está e loco y ya no tenes juicio

T'es un fou, t'es vraiment fouVo lo que so un loco, vo lo que estás re loco
T'es un fou et t'as perdu ton jugement.Vo lo que so un loco y perdiste tu juicio.

Après la fête au commandement principalDespués de la festichola en el comando principal
Balance-moi un peu les restes pour tuer le vare’áTirame un poco las sobras pa’ matar el vare’á
Après quelques deniers, du parti tu serasDespués de unos denarios, del partido ya serás
En mettant des clous à Christ pour pouvoir sauver le pain.Poniendo clavos a cristo pa’ poder salvar el pan.

RefrainCoro
T'es vraiment fou, t'es vraiment bien fouVo lo que estás re loco, vo lo que está bien loco
T'es vraiment fou et t'as plus de jugementVo lo que está e loco y ya no tenes juicio

T'es un fou, t'es vraiment fouVo lo que so un loco, vo lo que estás re loco
T'es un fou et t'as perdu ton jugement.Vo lo que so un loco y perdiste tu juicio.

Avec quelques amis, tu t'es mis à réfléchirCon unos cuantos amigos te pusiste a pensar
Et t'as volé aux malades de leur bouche jusqu'au painY robaste a los enfermos de su boca hasta el pan
On t'a rempli de compliments pour ton idée originaleTe llenaron de halagos por tu idea original
On te file quelques putes pour que tu apprennes à sauter.Te dan unas cuantas putas pa’ que aprendas a saltar

RefrainCoro
T'es vraiment fou, t'es vraiment bien fouVo lo que estás re loco, vo lo que está bien loco
T'es vraiment fou et t'as plus de jugementVo lo que está e loco y ya no tenes juicio

T'es un fou, t'es vraiment fouVo lo que so un loco, vo lo que estás re loco
T'es un fou et t'as perdu ton jugement.Vo lo que so un loco y perdiste tu juicio.