Rosas Y Espinas

Roses et Épines

Rosas Y Espinas

Aujourd'hui je me perds dans le jardinHoy me pierdo en el jardín
L'histoire qui n'a pas de finEl cuento que no tiene fin
Tandis que certains viennent et d'autres s'en vontMientras unos vienen y otros van
Le monde cesse de tournerEl mundo para de girar
À l'intérieur de toiDentro de ti

Roses et épinesRosas y espinas
L'histoire de ma vieLa historia de mi vida
Roses et épinesRosas y espinas
Amour qui contaminentAmor que contaminan
Roses et épinesRosas y espinas
Poison et médecineVeneno y medicina
Roses magnifiquesRosas hermosas

La vie naît de la douleurLa vida nace del dolor
La mère vit par amourLa madre vive por amor
La fleur ne pousse pas sans le soleilLa flor no crece sin el sol
Apaise ma soif en laissant un goût amerCalma mi sed dejando mal sabor
À l'intérieur de moiDentro de mí

Roses et épinesRosas y espinas
L'histoire de ma vieLa historia de mi vida
Roses et épinesRosas y espinas
Amour qui contaminentAmor que contaminan
Roses et épinesRosas y espinas
Poison et médecineVeneno y medicina
Roses magnifiques, ce sont des chosesRosas hermosas, son cosas

Aujourd'hui je me perds dans le jardinHoy me pierdo en el jardín
L'histoire qui n'a pas de fin ohhhhEl cuento que no tiene fin ohhhh

Roses et épinesRosas y espinas
L'histoire de ta vieLa historia de tu vida
Roses et épinesRosas y espinas
Amour qui contaminentAmor que contaminan
Roses et épinesRosas y espinas
Poison et médecineVeneno y medicina
Roses magnifiques, ce sont des chosesRosas hermosas, son cosas

Roses (roses) et épines (épines)Rosas (rosas) y espinas (espinas)
Amour qui contaminent (qui ne finissent pas)Amor que contaminan (que no terminan)
Roses (roses) magnifiques (et épines) ce sont des chosesRosas (rosas) hermosas (y espinas) son cosas