Mí Banda El Mexicano (popurrí)

My Band The Mexican (medley)

Mí Banda El Mexicano (popurrí)

(And now with Mexican rhythm)(Y ahora con ritmo Mexicano)
(The Seventh Band)(La Séptima Banda)

She was happy in her marriageEra feliz en su matrimonio
Although her husband was the same demonAunque su marido era el mismo demonio
The man had a bit of a bad temperTenía el hombre un poco de mal genio
And she complained that he was never tenderY ella se quejaba de que nunca fue tierno

For more thanDesde hace ya
Three years nowMás de tres años
She's been receiving lettersRecibe cartas
From a strangerDe un extraño

Letters full of poetryCartas llenas de poesía
That have brought her joyQue le han devuelto la alegría

Who was writing you a thousand verses?¿Quien te escribía mil versos?
Tell me, girl, who was it?¿Dime niña quien era?
Who was sending you flowers?¿Quien te mandaba flores?
In the springEn primavera

With love you received themCon amor las recibías
As always without a cardComo siempre sin tarjeta
He sent you a Little Bouquet of VioletsTe mandaba a ti un Ramito De Violetas

(Seventh)(Séptima)
(And let this cumbia be heard all the way to the port)(Y que esta cumbia se escuche hasta el puerto)
(Isn't that right, buddy Casimiro)(Verdad compa Casimiro)
(The Seventh Band)(La Séptima Banda)

Today I want to talk about that girlHoy quiero hablar de esa chica
Beautiful like an angel like a goddessLinda como un ángel como una diosa
Beautiful like the Sun like the blue seaLinda como el Sol como el mar azul
With beautiful eyes of the Sun its lightCon hermosos ojos del Sol su luz

She may be very beautifulPuede ser muy hermosa
But she is very proudPero es muy orgullosa
Mary, MaryMary, Mary
Mary the proudMary la orgullosa

Rolling, RollingRolling, Rolling
Rolling on the riverRolling on the river

(Oh, friend Germán Román)(Ay amigo Germán Román)
(And let no one stay seated)(Y que nadie se quede sentado)
(With this cumbia)(Con esta cumbia)

Alone in my room in a cornerSolo en mi cuarto en un rincón
Drinking a glass and an illusionApurando un vaso y una ilusión
How many hours I spend and nothing elseCuántas horas me paso y nada más
Than remembering her way of lovingQue recordando su forma de amar

We've been friends since childhoodSomos amigos desde niñez
And that's why I ask you, help meY por eso te pido ayúdame
Tonight I'm going out with youEsta noche contigo voy a salir
I want to feel like the king of this worldRey de este mundo me quiero sentir

I want to forget about that failureQuiero olvidarme de aquel fracaso
About that failureDe aquel fracaso

Help, help me!Help ¡Ayúdame!
I've put all my faith in your friendshipEn tu amistad he puesto toda mi fe
Help, help me!Help ¡Ayúdame!
And reach out your hand like a brotherY tiéndeme la mano de un hermano

Help, help me!Help ¡Ayúdame!
I've put all my faith in your friendshipEn tu amistad he puesto toda mi fe
Help, help me!Help ¡Ayúdame!
And reach out your hand like a brotherY tiéndeme la mano de un hermano

Who thinks of you?¿Quién piensa en ti?
Who has stolen your happy gaze?¿Quién te ha robado tu mirada feliz?
Who has changed your illusion for pain?¿Quién te ha cambiado tu ilusión por dolor?
Who has taken away your best moment?¿Quién se ha llevado tu momento mejor?

Who thinks of you?¿Quién piensa en ti?
Who has stolen your happy gaze?¿Quién te ha robado tu mirada feliz?
Who has changed your illusion for pain?¿Quién te ha cambiado tu ilusión por dolor?
Who has taken away your best moment?¿Quién se ha llevado tu momento mejor?

Who thinks of you?¿Quién piensa en ti?
Who thinks of you?¿Quién piensa en ti?
Who thinks of you?¿Quién piensa en ti?
Who thinks of you?¿Quién piensa en ti?