El Baile de La Vela

The Candle Dance

El Baile de La Vela

A shoutout to all the sound system DJs around the worldUn saludo para todos los sonideros del mundo
Let's dance the candle dance!Vamos a bailar el baile de la vela!
Let's dance the candle dance!Vamos a bailar el baile de la vela!
Let's dance the candle dance!Vamos a bailar el baile de la vela!
Let's dance the candle dance!Vamos a bailar el baile de la vela!
Moving the waist, moving the hipsMoviendo la cintura, moviendo la cadera
That's why you put a candle on your bellyPor eso en el ombligo te pones una vela
Moving the waist, moving the hipsMoviendo la cintura, moviendo la cadera
The candle dance is pure hip movement.El baile de la vela es pura uscadera.

Let's dance the candle dance!Vamos a bailar el baile de la vela!
Let's dance the candle dance!Vamos a bailar el baile de la vela!
Let's dance the candle dance!Vamos a bailar el baile de la vela!
Let's dance the candle dance!Vamos a bailar el baile de la vela!
This is a new rhythm that is pure fireEste es un nuevo ritmo que es pura candela
This is a new rhythm that is pure fireEste es un nuevo ritmo que es pura candela
Now everyone dances the candle danceAhora todos bailan el baile de la vela
Now everyone dances the candle dance.Ahora todos bailan el baile de la vela.

Now everyone dances (the candle dance)Ahora todos bailan (el baile de la vela)
If you feel the shakes (the candle dance)Si te da la tembladera (el baile de la vela
With the candle dance (the candle dance)Con el baile de la vela (el baile de la vela)
That will make it go away (the candle dance)Se te quita eso (el baile de la vela)
This shaking.Esta tembladera.

And this is to enjoyY esto es pa' gozar
Hey, buddy, you don't know the candle danceOye mayo que tu no sabes el baile de la vela
Well, I'm going to teach you right nowBueno yo te lo voy a enseñar ahorita
What a great thing, lookQue cosa mas grande mira
Carried away by the two MaríasLlevao de las dos marías
Wherever you are, you simplyDonde quira que simplemente te
There you put the candle, got it?Ahí te pones la vela oíste
Until the wax meltsHasta que se derrita el espema
That's the fun.Esa es la copladera

Light the candle, light the candlePrende la vela prende la vela
Light the candle, light the candlePrende la vela prende la vela
Let it turn redQue se ponga colorada
Let it turn redQue se ponga colorada
This is to enjoyQue esto es para gozar
Pledge the candlePledge the candle
Pledge the candlePledge the candle
This makes you danceEsto te pone a bailar
This makes you enjoyEsto te pone a gozar
This is pure deliciousnessEsto es pura sabrosura
Pure deliciousness, mamaPura sabrosura mama

Now everyone dances (the candle dance)Ahora todos bailan (el baile de la vela)
This enjoyment (the candle dance)Esta gozadera (el baile de la vela)
If you feel the shakes (the candle dance)Si te da la tembladera (el baile de la vela)
Of the candle, of the candle (the candle dance)De la vela de la vela (el baile de la vela)
Now everyone dances (the candle dance)Ahora todos bailan (el baile de la vela)
Pure pleasure (the candle dance)Pura gustadera(el baile de la vela)
Pure deliciousness (the candle dance)Pura sabrosura (el baile de la vela)
Let's go (the candle dance)Vamos (el baile de la vela)
You know who made this rhythmTú sabes quien hizo este ritmo
Villa villa villa villa villaVilla villa villla villla villa

Mami, I want to put my 'I' in the candleMami yo quiero meter el yo en la vela
Not because you'll get burnedNo por que te quemas
I want to put my 'I' in the candleQue yo quiero meter yo en la vela
You're going to get burnedTe vas a quemar
I just want to put my 'I' in the candleEs que quiero meter el yo en la vela
Well, do it.Bueno mételo.
Hahaha so I can get burnedJejejeje pa' que me queme

The candle danceEl baile de la vela
The candle danceEl baile de la vela
The candle danceEl baile de la vela
Pure enjoymentPura gozadera
The candle danceEl baile de la vela
Pure pleasurePura gustadera
The candle danceEl baile de la vela
Candle candle candleVela vela vela
The candle danceEl baile de la vela
Dance dance danceBaila baila baila
The candle danceEl baile de la vela
The candle danceEl baile de la vela
The candle danceEl baile de la vela