El Baile de La Vela

La Danse de la Bougie

El Baile de La Vela

Un salut à tous les sonideros du mondeUn saludo para todos los sonideros del mundo
On va danser la danse de la bougie !Vamos a bailar el baile de la vela!
On va danser la danse de la bougie !Vamos a bailar el baile de la vela!
On va danser la danse de la bougie !Vamos a bailar el baile de la vela!
On va danser la danse de la bougie !Vamos a bailar el baile de la vela!
En bougeant la taille, en bougeant les hanchesMoviendo la cintura, moviendo la cadera
C'est pour ça qu'au nombril tu mets une bougiePor eso en el ombligo te pones una vela
En bougeant la taille, en bougeant les hanchesMoviendo la cintura, moviendo la cadera
La danse de la bougie, c'est de la pure folie.El baile de la vela es pura uscadera.

On va danser la danse de la bougie !Vamos a bailar el baile de la vela!
On va danser la danse de la bougie !Vamos a bailar el baile de la vela!
On va danser la danse de la bougie !Vamos a bailar el baile de la vela!
On va danser la danse de la bougie !Vamos a bailar el baile de la vela!
C'est un nouveau rythme qui est de la pure chaleurEste es un nuevo ritmo que es pura candela
C'est un nouveau rythme qui est de la pure chaleurEste es un nuevo ritmo que es pura candela
Maintenant tout le monde danse la danse de la bougieAhora todos bailan el baile de la vela
Maintenant tout le monde danse la danse de la bougie.Ahora todos bailan el baile de la vela.

Maintenant tout le monde danse (la danse de la bougie)Ahora todos bailan (el baile de la vela)
Si tu as des tremblements (la danse de la bougie)Si te da la tembladera (el baile de la vela
Avec la danse de la bougie (la danse de la bougie)Con el baile de la vela (el baile de la vela)
Ça te passe (la danse de la bougie)Se te quita eso (el baile de la vela)
Ces tremblements.Esta tembladera.

Et ça c'est pour s'éclaterY esto es pa' gozar
Hé mec, tu ne sais pas la danse de la bougieOye mayo que tu no sabes el baile de la vela
Eh bien, je vais te l'apprendre tout de suiteBueno yo te lo voy a enseñar ahorita
Regarde comme c'est grandQue cosa mas grande mira
Emporté par les deux mariesLlevao de las dos marías
Où que tu sois, mets-la simplementDonde quira que simplemente te
Là tu mets la bougie, t'as comprisAhí te pones la vela oíste
Jusqu'à ce que la cire fondeHasta que se derrita el espema
C'est ça la folie.Esa es la copladera

Allume la bougie, allume la bougiePrende la vela prende la vela
Allume la bougie, allume la bougiePrende la vela prende la vela
Qu'elle devienne rougeQue se ponga colorada
Qu'elle devienne rougeQue se ponga colorada
Parce que c'est pour s'éclaterQue esto es para gozar
Allume la bougiePledge the candle
Allume la bougiePledge the candle
Ça te fait danserEsto te pone a bailar
Ça te fait kifferEsto te pone a gozar
C'est de la pure saveurEsto es pura sabrosura
De la pure saveur, ma belle.Pura sabrosura mama

Maintenant tout le monde danse (la danse de la bougie)Ahora todos bailan (el baile de la vela)
Cette ambiance (la danse de la bougie)Esta gozadera (el baile de la vela)
Si tu as des tremblements (la danse de la bougie)Si te da la tembladera (el baile de la vela)
De la bougie, de la bougie (la danse de la bougie)De la vela de la vela (el baile de la vela)
Maintenant tout le monde danse (la danse de la bougie)Ahora todos bailan (el baile de la vela)
De la pure ambiance (la danse de la bougie)Pura gustadera(el baile de la vela)
De la pure saveur (la danse de la bougie)Pura sabrosura (el baile de la vela)
Allez (la danse de la bougie)Vamos (el baile de la vela)
Tu sais qui a fait ce rythmeTú sabes quien hizo este ritmo
Villa villa villa villa villa.Villa villa villla villla villa

Mami, je veux mettre le moi dans la bougieMami yo quiero meter el yo en la vela
Non, parce que tu vas te brûlerNo por que te quemas
Que je veux mettre le moi dans la bougieQue yo quiero meter yo en la vela
Tu vas te brûlerTe vas a quemar
C'est que je veux mettre le moi dans la bougieEs que quiero meter el yo en la vela
Eh bien, mets-le.Bueno mételo.
Jejejeje pour que je me brûle.Jejejeje pa' que me queme

La danse de la bougieEl baile de la vela
La danse de la bougieEl baile de la vela
La danse de la bougieEl baile de la vela
De la pure ambiancePura gozadera
La danse de la bougieEl baile de la vela
De la pure ambiancePura gustadera
La danse de la bougieEl baile de la vela
Bougie bougie bougieVela vela vela
La danse de la bougieEl baile de la vela
Danse danse danseBaila baila baila
La danse de la bougieEl baile de la vela
La danse de la bougieEl baile de la vela
La danse de la bougie.El baile de la vela