Oye

Listen

Oye

Listen, open your eyes, look upOye, abre tus ojos, mira hacia arriba
Enjoy the good things that life hasDisfruta las cosas buenas que tiene la vida
Open your eyes, look upAbre tus ojos, mira hacia arriba.
Enjoy the good things that life hasDisfruta las cosas buenas que tiene la vida

A break on the road, a bottle of wineUn descanso en el camino, una botella de vino
A sigh, a glance, a joyful laughUn suspiro, una mirada, una alegre carcajada
A face in the mirror, a friend, good adviceUna cara en el espejo, un amigo un buen consejo
A trip by boat or sailboat, even if you don't arrive firstUn viaje en barco o velero, aunque no llegues primero
A blacksmith's horse, that doesn't run for moneyUn caballito herrero, que no corra por dinero
A palm grove, a stream, a piece of skyUn palmar, un riachuelo, un pedacito de cielo

Look around well, and you will see the good thingsMira bien alrededor, y veras las cosas buenas
That life is love, forget your sorrowsQue la vida es un amor, olvídate de tus penas

Listen, open your eyes, look up, enjoy the good thingsOye, Abre tus ojos, mira hacia arriba, disfruta las cosas buenas
That life has, open your eyes, look upQue tiene la vida, abre tus ojos, mira hacia arriba,
Enjoy the good things that life hasDisfruta las cosas buenas que tiene la vida

A beach, a birthdayUna playa, un cumpleaños
A good memory from the pastUn buen recuerdo de antaño
The smell of mint, a pleasant conversationUn olor a hierbabuena, una conversación amena
A romance that is born, that steals your sensesUn romance que a nacido, que te roba los sentidos
A park full of children, a beautiful affectionUn parque lleno de niños, un bellísimo cariño
A tear, a moment, despite all feelingUna lagrima, un momento, pese a todo sentimiento
A very beautiful music, a perfume, a starUna música muy bella, un perfume, una estrella

Look around well, and you will see the good thingsMira bien alrededor, y veras las cosas buenas
That life is love, forget your sorrowsQue la vida es un amor, olvídate de tus penas

Listen, open your eyes, look upOye, abre tus ojos, mira hacia arriba
Enjoy the good things that life hasDisfruta las cosas buenas que tiene la vida
Open your eyes, look upAbre tus ojos, mira hacia arriba.
Enjoy the good things that life hasDisfruta las cosas buenas que tiene la vida