Pena Negra

Zwarte Pijn

Pena Negra

Van liefde is mijn zwarte pijnDe amor es mi negra pena
Van liefde lijd ik zo ergDe amor es que estoy sufriendo
Moed vraag ik aan de hemelValor le pido yo al cielo
En aan God om troost te gevenY a dios que me de consuelo
Ik mag er niet eens aan denkenNo debo pensar siquiera
Dat je zo'n grote kwaadheid betaaltQue pagues maldad tan grande
Ik kan mijn pijn verdragenYo puedo sufrir mi pena
En ik zal niet aan wraak denkenY no pensare vengarme
Als Judas loog met een kusSi judas mintio besando
En God vergaf terwijl hij huildeY dios perdono llorando
Wat kan ik in mijn ziel bewarenQue puedo guardar en mi alma
Als het niet mijn pijn isSi no es mi dolor
Van liefde is mijn zwarte pijnDe amor es mi negra pena
Van liefde sterf ik langzaamDe amor es que estoy muriendo

Ik mag er niet eens aan denkenNo debo pensar siquiera
Dat je zo'n grote kwaadheid betaaltQue pagues maldad tan grande
Ik kan mijn pijn verdragenYo puedo sufrir mi pena
En ik zal niet aan wraak denkenY no pensare vengarme
Als Judas loog met een kusSi judas mintio besando
En God vergaf terwijl hij huildeY dios perdono llorando
Wat kan ik in mijn ziel bewarenQue puedo guardar en mi alma
Als het niet mijn pijn isSi no es mi dolor
Van liefde is mijn zwarte pijnDe amor es mi negra pena
Van liefde sterf ik langzaamDe amor es que estoy muriendo