El Bella Ciao de Libertad

The Beautiful Goodbye of Freedom

El Bella Ciao de Libertad

I woke up, chainedHe despertado, encadenado
O beautiful goodbye beautiful goodbye beautiful goodbye goodbye goodbyeO bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
My land, they have stolen itLa tierra mía, me la han robado
And they have set my country on fireY han incendiado mi país

Open your eyes, there is a tyrantAbran sus ojos, hay un tirano
O beautiful goodbye beautiful goodbye beautiful goodbye goodbye goodbyeO bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
That tyrant, from his towerEse tirano, desde su torre
Must see our chainsNuestras cadenas ha de ver

The movement, for freedomEl movimiento, de libertad
O beautiful goodbye beautiful goodbye beautiful goodbye goodbye goodbyeO bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
It's for everyone, it's a great fireEs para todos, es un gran fuego
That will save our islandQue nuestra isla salvará

Together we fight, alone we dieJuntos peleamos, solos morimos
O beautiful goodbye beautiful goodbye beautiful goodbye goodbye goodbyeO bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Let's burn everything, to ashesQuemémos todo, hasta cenizas
And we will start againY volveremos a empezar

They may hit me, shoot mePodrán golpearme, ametrallárme
O beautiful goodbye beautiful goodbye beautiful goodbye goodbye goodbyeO bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
With my bloody smileCon mi sonrisa, ensangrentada
Our fight will continueNuestra lucha continuará

And if I die, I will die laughingY si me muero, lo haré riendo
O beautiful goodbye beautiful goodbye beautiful goodbye goodbye goodbyeO bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
And if my body burns in the flamesY si mi cuerpo arde en las llamas
They will be flames of freedomSeran llamas de libertad