Dance! Happy High Tension

¡Baila! Feliz Alta Tensión

Dance! Happy High Tension

Listos, ¡a bailar, bailar, bailar!
Ready go! Dance dance dance
Redy go! Dance dance dance
¡Diviértete, wow, wow, wow!
はじけ wow wow wow
hajike wow wow wow
Brilla y haz brillar tus ojos
きらりひとみかがやかせて
kirari hitomi kagayakasete

¡Qué emoción! ¡Vamos! Con alta tensión
ラザニアさいこう! いくぜ! はいてんしょんで
razania saikou! ikuze! haitenshon de
Olvida las cosas malas, ahora con pasión
いやなことはわすれさあパッションヒート
iyana koto wa wasure saa passhonhi-to
Tú también únete, así que solo sonríe
そこきみもおいでそう just smilin
soko no kimi mo oide so just smilin
Todos juntos, ¡sí! Nuestro momento feliz
みんなでそう go! ぼくらのhappy time
minna de sou go! bokura no happy time

Siempre estamos conectados, no estamos solos
いつだってひとりじゃないみんなつながっているから
itsudatte hitorijanai minna tsunagatte iru kara
Así es, el apoyo mutuo se convierte en valentía
そうささえあうきもちがゆうきにかわる
sousa sasaeau kimochi ga yuuki ni kawaru
Sueña con el mañana, chicos y chicas
あすをゆめみろ Boys&Girls
asu wo yumemiro Boys&Girls

¡Listos, a bailar, bailar, bailar!
Ready go! Dance dance dance
Rady go! Dance dance dance
¡Haz ruido, sí, baila, baila!
さわげ yeah dance dance
sawage yeah dance dance
¡Siéntete más libre!
もっとじゆうかんじなよ!
motto jiyuu kanjina yo!
Tienes que bailar, bailar, bailar
you gotta dance dance dance
you gotta dance dance dance
¡Diviértete, wow, wow, wow!
はじけ wow wow wow
hajike wow wow wow
Brilla y haz brillar tus ojos
きらりひとみかがやかせて
kirari hitomi kagayakasete
¡Atrapa los corazones de todos con una sonrisa! ¡Oh, sí!
えがおでみんなのハートをつかまえちゃいまshow! oh yeah!
egao de minna no ha-to wo tsukamaechai ma show! oh yeah!

¡Vamos, vamos! ¡Vamos! Con alta tensión
エビバデイ go! Go! いくぜ! はいてんしょんで
ebibadei go! Go! ikuze! haitenshon de
Apunta a ser valiente y audaz, ahora con fighting spirit
だいたんふてきめざせさあファイティングポーズ
daitan futeki mezase saa faiteingupo-zu
No te preocupes, solo sonríe
くよくよしちゃだめさそう just smilin
kuyokuyo shicha damesa so just smilin
Todos juntos, ¡sí! Nuestra noche interminable
みんなでそう go! ぼくらのendless night
minna de sou go! bokura no endless night

Si quieres llorar, está bien hacerlo, pero no lo olvides
ないたいならないてもいいだけどわすれないでほしい
nakitai nara naitemoii dakedo wasurenaide hoshii
Los sueños no son fáciles, pero tampoco desaparecen
ゆめはかんたんじゃないけどきえることもない
yume wa kantanjanai kedo kieru koto mo nai
¡Ánimo, chicos y chicas!
あたってくだけろ Boys&Girls
atatte kudakero Boys&Girls

¡Listos, a bailar, bailar, bailar!
Ready go! Dance dance dance
Ready go! Dance dance dance
¡Haz ruido, sí, sí, sí!
さわげ yeah yeah yeah
sawage yeah yeah yeah
¡Siéntete más libre!
もっとじゆうかんじなよ!
motto jiyuu kanjina yo!
Tienes que bailar, sí
you gotta dance yeah
you gotta dance yeah
¡Diviértete, wow, wow, wow!
はじけ wow wow wow
hajike wow wow wow
Brilla y haz brillar tus ojos
きらりひとみかがやかせて
kirari hitomi kagayakasete
¡Reinicia los corazones cansados y sigue adelante! ¡Oh, sí!
つかれたハートをリセットまたがんばりまshow! oh yeah!
tsukareta ha-to wo risetto mata ganbari ma show! oh yeah!

¡Listos, a bailar, bailar, bailar!
Ready go! Dance dance dance
Ready go! Dance dance dance
¡Haz ruido, sí, sí, sí!
さわげ yeah yeah yeah
sawage yeah yeah yeah
¡Siéntete más libre!
もっとじゆうかんじなよ!
motto jiyuu kanjina yo!
Tienes que bailar, bailar, bailar
you gotta dance dance dance
you gotta dance dance dance
¡Diviértete, wow, wow, wow!
はじけ wow wow wow
hajike wow wow wow
Brilla y haz brillar tus ojos
きらりひとみかがやかせて
kirari hitomi kagayakasete
Listos, ¡a bailar, bailar, bailar!
Ready go! dance dance dance
ready go! dance dance dance
¡Haz ruido, sí, sí, sí!
さわげ yeah yeah yeah
sawage yeah yeah yeah
¡Siéntete más libre!
もっとじゆうかんじなよ!
motto jiyuu kanjina yo!
Tienes que bailar, bailar, bailar
you gotta dance dance dance
you gotta dance dance dance
¡Diviértete, wow, wow!
はじけ wow dance
hajike wow dance
Brilla y haz brillar tus ojos
きらりひとみかがやかせて
kirari hitomi kagayaka sete
¡Reinicia los corazones cansados y sigue adelante! ¡Oh, sí!
つかれたハートをリセットまたがんばりまshow! Oh yeah!
tsukareta ha-to wo risetto mata ganbari ma show! Oh yeah!