Resolution

Resolución

Resolution

Cosas importantes continué traicionando
たいせつなものうらぎりつづけてた
taisetsu na mono uragiri tsuzukete ta
Planeaba soportar tanto el pecado como el castigo
つみもばつもせおうつもりだった
tsumi mo batsu mo seou tsumori datta

¿Perdonarás a alguien como yo?
そんなおれをゆるすというのか
sonna ore wo yurusu to iu no ka
Solo reflejado en tus ojos fuertes
つよいめにおれだけうつして
tsuyoi me ni ore dake utsushite

Decidí que no dudaría
きめたことだまよわないさ
kimeta kotodama yowanai sa
Convertirme en tu último refugio
きみのさいごのいばしょになろう
kimi no saigo no ibasho ni narou

Convertirme en un escudo que te proteja
あらなみわるたてになろう
aranami waru tate ni narou
La determinación que surge
わきあがるけついは
wakiagaru ketsui wa
Es por ti
きみのため
kimi no tame
Mi resolución
My resolution
My resolution

Detesto las cosas torcidas
まがったこときらいなしょうぶんさ
magatta koto kirai na shoubun sa
Incluso la inmoralidad se ha transformado en justicia
はいとくさえもせいぎにかえてきた
haitoku sae mo seigi ni kaete kita

¿Seguirás a alguien como yo?
そんなおれについてくるのか
sonna ore ni tsuite kuru no ka
Entonces, reconciliemos todo el pasado
ならばかこのすべてをつぐなおう
naraba kako no subete wo tsugu naou

Este cuerpo, este corazón
このからわはこのこころは
kono karawa wa kono kokoro wa
Se convertirán en la fuerza que te protege
きみをまもれるちからになる
kimi wo mamoreru chikara ni naru

Está bien ser un villano que desafía las reglas
おきてやぶりのわるものでいい
okite yaburi no waru mono de ii
Me convertiré en un escudo para mí mismo
わがみをたてにしよう
wagami wo tate ni shiyou
Por ti
きみにため
kimi ni tame
Mi resolución
My resolution
My resolution

Eres una persona fuerte
きみはそうつよいひと
kimi wa sou tsuyoi hito
Pero también tienes un rostro débil
でもよわいかおももつ
demo yowai kao mo motsu
En esos momentos, estaré a tu lado
そんなときとなりにいるさ
sonna toki to nari ni iru sa

Ya no dudaré nunca más
もうにどとまよわないさ
mou nido to mayo wanai sa
Convertirme en tu último refugio
きみのさいごのいばしょになろう
kimi no saigo no ibasho ni narou

Las olas se elevan en el mar de la tormenta
あらしのうみさかまくなみ
arashi no umi sakamaku nami
Avanzaré hacia la luna
つきすすんでいくのさ
tuki susunde iku no sa
Es por ti
きみのため
kimi no tame
Mi resolución
My resolution
My resolution