Quelle ironie (feat. J Balvin)

Qué ironía (part. J Balvin)

Quelle ironieQué ironía
J Balvin, mec, jeJ Balvin, man, je
AyAy
La T et la MLa T y la M
Quoi de neuf, wacho ?¿Qué onda, wacho?
HaJa
C'est partiLeggo

J'en peux plusMe cansé
Je jure que j'ai voulu tenir, mais j'en peux plusJuro que quise aguantar, pero ya me cansé
Comprends-moiEntiéndeme

La faute n'est ni à toi ni à moiLa culpa no fue tuya ni fue mía
La faute vient de la monotonieLa culpa fue de la monotonía
On n'était pas sur la même longueur d'ondeNo estábamos en la misma sintonía

Mami, quelle ironieMami, qué ironía
Elle dit que, pour moi, elle ne ressent plus rienDice que, por mí, ya no siente nada
Mais, quand la nuit tombe, elle appellePero, cuando se hace de madrugada, llama
On recommence, et tu oubliesLo hacemos de nuevo, y te olvidas

Elle dit que, pour moi, elle ne ressent plus rienDice que, por mí, ya no siente nada
Mais, quand la nuit tombe, elle appellePero, cuando se hace de madrugada, llama
On recommenceLo hacemos de nuevo
Quelle ironieQué ironía

Comment te dire ce qui ne peut pas s'expliquer ?¿Cómo te explico lo que no se puede explicar?
On avait une de sable et vingt de chauxTeníamos una de arena y veinte de cal
Mami, c'est tristeMami, qué sad
Je n'ai pas de chance en amour, ça ne m'arrive jamais bien, eyNo tengo suerte en el amor, a mí siempre me va mal, ey

Bébé, quelle ironieBaby, qué ironía
Moi, qui disais des conneries juste pour te faire rireYo, que decía boludeces solo pa' que vos te rías
Je me démenais pour t'avoir, et maintenant je dois te perdreMe desvivía por tenerte, y ahora me toca perderte
Après t'avoir présenté la familleDespués de que te presente la flia

Oh-oh-oh, je te jure tu m'as rendu fouOh-oh-oh, te juro me dejaste loco
Cupidon m'a fait gagner à la loterieCupido me sacó la loto
Mami, c'était une erreur de me donner ton amour, quelle ironieMami, fue un error darme de tu amor, qué ironía

Elle dit que, pour moi, elle ne ressent plus rienDice que, por mí, ya no siente nada
Mais, quand la nuit tombe, elle appellePero, cuando se hace de madrugada, llama
On recommence, et tu oubliesLo hacemos de nuevo, y te olvidas

Elle dit que, pour moi, elle ne ressent plus rienDice que, por mí, ya no siente nada
Mais, quand la nuit tombe, elle appellePero, cuando se hace de madrugada, llama
On recommenceLo hacemos de nuevo
Quelle ironieQué ironía

Quelle ironieQué ironía
CumbiaCumbia
J Balvin, mec (cumbia)J Balvin, man (cumbia)
La T et la M (La T et la M)La T y la M (La T y la M)
Vive l'Argentine, vive la ColombieQue viva Argentina, viva Colombia
Tous les latinosTodos los latinos
José, ouaisJosé, yeah
C'est pour après minuitEstá pa' después de las doce
C'est partiLeggo