BESITOS DE OTRO

KUSJES VAN IEMAND ANDERS

BESITOS DE OTRO

Ik ging weg zonder plannenSalí sin intenciones
Ik kwam terug met oorlogswondenVolví con heridas de guerra

Mijn lichaam vol met kussenEl cuerpo lleno de beso'
En mijn ziel gebroken van verdrietY el alma rota de pena

Ik heb zoveel gehuildEs tanto lo que lloré
Gehuiverd, gehuild, gehuildLloré, lloré, lloré
Toen ik mijn huis zag besmeurdAl ver mi casa manchá'
Met kussen van een ander verlangenDe besos de otro querer

Ik had het beloofdSe lo había prometío'
Aan de heilige van wat ik kreegA la virgen de lo que me dio
Dat als ik jou tegenkwam (oh)Que si me cruzo contigo (ay)
Ik uit de weg zou gaanMe quitaría de en medio

Kijk, ik wilde nietMira, que yo no quería
Kijk, ik wilde nietMira, que yo no quería
Kijk, ik wilde nietMira, que yo no quería
Kijk, ik wilde nietMira, que yo no quería

En met jou heb ik de heldere, de heldere momenten van de dag gehadY contigo me han da'o las claras, las claritas del día
Met jou heb ik de heldere, de heldere momenten van de dag gehadContigo me han da'o las claras, las claritas del día

Kijk, de tijd is verstrekenMira, que ha pasa'o el tiempo
En de tijd heeft genezenY el tiempo ha cicatriza'o

Die oorlogswonden (oorlog)Esas heridas de guerra (guerra)
Die jouw lippen me hebben gegevenQue tus labios me han marca'o

Altijd overkomt het me hetzelfdeSiempre me pasa lo mismo
Hetzelfde, hetzelfdeLo mismo, lo mismo
Ik drink meer dan twee glazenMe tomo más de dos copas
En wil jou weer tegenkomenY quiero cruzarme contigo

Kijk, ik wilde nietMira, que yo no quería
Kijk, ik wilde nietMira, que yo no quería
Kijk, ik wilde nietMira, que yo no quería
Kijk, ik wilde nietMira, que yo no quería
Kijk, ik wilde nietMira, que yo no quería
Kijk, ik wilde nietMira, que yo no quería
Kijk, ik wilde nietMira, que yo no quería
Kijk, ik wilde nietMira, que yo no quería

En met jou heb ik de heldere, de heldere momenten van de dag gehadY contigo me han da'o las claras, las claritas del día
En weer heb ik de heldere, de heldere momenten van de dag gehadY otra vez me han da'o las claras, las claritas del día