El Corazón No Miente

Heart Don't Lie

No trates de ocultarNo bother try fi hide
Lo que sientes por dentroFrom what you feel inside
No trates de ocultarNo bother try fi hide
Lo que sientes por dentroFrom what you feel inside
No trates de ocultarNo bother try fi hide
Lo que sientes por dentroFrom what you feel inside
No trates de ocultarNo bother try fi hide
Lo que sientes por dentroFrom what you feel inside

Cinco largos meses, hemos estado juntosFive long months, we've been going steady
Sé que parece mucho tiempoI know it seems like a long time
Cuando pregunto, dices que no estás listaWhen I ask the question, you say you're not ready
No estoy seguro si es el momento para esto ahoraI'm not sure it's time for this right now

¿Por qué intentar ocultarlo con palabras que no son verdad?Why try to hide it with words that just aren't true?
Se nota en tus ojosIt's showing in your eyes
Y yo lo siento, y tú tambiénAnd I feel it, and so do you

Pero tu corazón no mienteBut your heart don't lie
Puedes decirme cualquier cosaYou can tell me any old thing
El corazón no mienteHeart don't lie
No te dejará engañarIt won't let you be deceiving
Sabes que tu corazón no mienteYou know your heart don't lie

No quiero tu vida, solo quiero compartirlaI don't want your life, I just want to share it
Quiero lo mismo aunque no lo séWant the same thing though I just don't know
Así que quita tu máscara y libera tu corazónSo throw away your mask and set your heart free
El amor es un disfraz, chica, ¿no lo ves?Love's a masquerade, girl, can't you see?

No intentes ocultarlo con palabras que no son verdadDon't try to hide it with words that just aren't true
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Sabes que me quieresYou know you want me
Porque yo lo siento, y tú también'Cause I feel it, and so do you

El corazón no mienteHeart don't lie
Ahora sabes que no mienteNow you know they don't lie
No, no mienteNo, they don't
Puedes decirme cualquier cosaYou can tell me any old thing
Pero tu corazón no mienteBut your heart don't lie
A veces la verdad puede dolerSometimes the truth can hurt
No te dejará engañarIt won't let you be deceiving
El corazón no mienteHeart don't lie
Ahora sabes que no mienteNow you know they don't lie
No, no mienteNo, they don't
Puedes decirme cualquier cosaYou can tell me any old thing
Pero tu corazón no mienteBut your heart don't lie
No, no miente, no, no mienteNo, they don't lie, no, they don't
No te dejará engañarIt won't let you be deceiving

No trates de ocultarNo bother try fi hide
Lo que sientes por dentroFrom what you feel inside
No trates de ocultarNo bother trying fi hide
Lo que sientes por dentroFrom what you feel inside

Hermano, no nieguesBrother, don't you deny
Que me amas y tu corazón no mienteYou love me and your heart don't lie
Sabes que queremos estar juntosKnow we want to be together
Hermano, no nieguesBrother, don't you deny
Que me amas y tu corazón no mienteYou love me and your heart don't lie

Hermano, no trates de ocultarBrother, don't bother trying to hide
No niegues lo que sientes por dentroDon't you deny from what you feel inside
Me amas, solo escucha lo que digoYou love me, just listen what I say
Y tu corazón no mienteAnd your heart don't lie
Ahora veo lo que significas para míNow I see what you mean to me
Bueno, está bienWell, alright

Hermano, no trates de ocultarBrother, don't bother trying to hide
No niegues lo que sientes por dentroDon't you deny from what you feel inside
Me amas, te quiero más que nuncaYou love me, I want you more than ever
Y tu corazón no miente, oh, chica, amorAnd your heart don't lie, oh, girl, love
Bueno, está bienWell, alright

Hermano, no trates de ocultarBrother, don't bother trying to hide
Di lo que significas para mí, cariñoSay what you meant to me, baby
No niegues lo que sientes por dentroDon't you deny from what you feel inside
Tengo que amarteGot to love you
Me amas, es hora de que lo reconozcasYou love me, it's time you realized
Y tu corazón no miente, síAnd your heart don't lie, yeah
Cariño, es verdad, ah, ahBaby, it's true, ah, ah
Bueno, está bienWell, alright

Hermano, no trates de ocultarBrother, don't bother trying to hide
No niegues, oh, ohDon't you deny, oh, oh
Lo que sientes por dentroFrom what you feel inside
Me amas y tu corazón no mienteYou love me and your heart don't lie
Nuestros corazones no pueden mentirOur hearts can't lie
Sabes que queremos estar juntosKnow we want to be together

Hermano, no trates de ocultarBrother, don't bother trying to hide
No niegues, te amo, te amo, cariñoDon't you deny, I love you, I love you, baby
Lo que sientes por dentroFrom what you feel inside
Me amas y tu corazón no mienteYou love me and your heart don't lie