Home

Thuis

Home

Wanneer ik helemaal alleen ben, krijg ik dit gevoelWhen I'm all alone, I get this feeling
Het laat me altijd huilen, het is er één die ik niet langer kan verbergenIt always makes me cry, it's one I can no longer hide
Ik mis alle jaren die we samen thuis deeldenMissing all the years that we all shared at home
De gekke dingen die we deden, lachend, van de vroege schemering tot de dageraadThe silly things we did, laughing, from early dusk to dawn
Ik herinner me nog, we waren allemaal beste vrienden…I remember when, we were all best friends…

Thuis, het is zo veel jaren geledenHome, it was so many years ago
Gescheiden door de roem die we alleen maar leerden kennenParted by the fame we grew to only know
Het was waar toen ze zeiden dat de show verder moetIt was true when they say the show must go
Zoveel jaren die we lieten verstrijkenMany years that we let pass
Het leven is niet eerlijk, maar ik weet dat onze liefde altijd zal blijvenLife's not fair but I know our love will always last
We zingen verder, de herinneringen die we ooit haddenWe sing on, the memories we all once had

Wanneer ik helemaal alleen ben, denk ik aan ons drukke levenWhen I'm all alone, I think of our busy lives
Reizend van plek naar plek, we moeten wel familie hebben ontmoet, het was fijnTraveling place to place, we must have met with family, it was nice
Joker miste je ook, en al het plezier dat we haddenJoker missed you to, and all the fun we had
Nooit een dag gescheiden totdat we, onze eigen weg gingenNever parted a day until we, we went our separate ways
Ik herinner me nog, we waren allemaal beste vrienden…I remember when, we were all best friends…

Thuis, het is zo veel jaren geledenHome, it was so many years ago
Gescheiden door de roem die we alleen maar leerden kennenParted by the fame we grew to only know
Het was waar toen ze zeiden dat de show verder moetIt was true when they say the show must go
Zoveel jaren die we lieten verstrijkenMany years that we let pass
Het leven is niet eerlijk, maar ik weet dat onze liefde altijd zal blijvenLife's not fair but I know our love will always last
We zingen verder, de herinneringen die we ooit haddenWe sing on, the memories we all once had

Thuis, het is zo veel jaren geleden (zo veel jaren)Home, it was so many years ago (so many years)
Gescheiden door de roem die we alleen maar leerden kennenParted by the fame we grew to only know
Het was waar toen ze zeiden dat de show verder moetIt was true when they say the show must go
Zoveel jaren die we lieten verstrijkenMany years that we let pass
Het leven is niet eerlijk, maar ik weet dat onze liefde altijd zal blijvenLife's not fair but I know our love will always last
We zingen verder, de herinneringen die we ooit haddenWe sing on, the memories we all once had

Dus zeg me niet dat ik weet wat ik voelSo don't you tell me that I know what I'm feelin'
En zeg me niet dat ik droomAnd don't you tell me that I'm dreamin'
Zoals moeder altijd zei, je familie zal altijd voor je klaarstaanLike Mother always said, your family will always be there for you
Het hoeft niet zo te zijn, laten we van morgen een veel, veel helderdere dag makenIt don't have to be this way, let's make tomorrow a much, much brighter day
En laat deze tijd tussen ons niet wegglippenAnd don't let this time between us, slip away

Gewoon wegglippen…Just slip away…

Thuis, het is zo veel jaren geledenHome, it was so many years ago
Gescheiden door de roem die we alleen maar leerden kennenParted by the fame we grew to only know
Het was waar toen ze zeiden dat de show verder moetIt was true when they say the show must go
Zoveel jaren die we lieten verstrijkenMany years that we let pass
Het leven is niet eerlijk, maar ik weet dat onze liefde altijd zal blijvenLife's not fair but I know our love will always last
We zingen verder, de herinneringen die we ooit haddenWe sing on, the memories we all once had

Thuis, het is zo veel jaren geledenHome, it was so many years ago
Gescheiden door de roem die we alleen maar leerden kennen (die we alleen maar leerden kennen)Parted by the fame we grew to only know (grew to only know)
Het was waar toen ze zeiden dat de show verder moetIt was true when they say the show must go
Zoveel jaren die we lieten verstrijken (zo veel jaren)Many years that we let pass (so many years)
Het leven is niet eerlijk, maar ik weet dat onze liefde altijd zal blijvenLife's not fair but I know our love will always last
We zingen verder, de herinneringen die we ooit haddenWe sing on, the memories we all once had
De herinneringen die we ooit haddenThe memories we all once had