Maldicion

Curse

Maldicion

Just like a curseAsí como una maldición
You were born so close to meNaciste tan cerca de mí
And even though I never met youY aunque nunca te conocí
I finally knew you were thereSupe al fin que estabas ahí

The, the, the, the, the, the, the, the, theLa, la, la, la, la, la, la, la, la

Just like a curseAsí como una maldición
You were born so close to meNaciste tan cerca de mí
And even though I never met youY aunque nunca te conocí
I finally knew you were thereSupe al fin que estabas ahí

You opened my chest to enterMe abriste el pecho para entrar
Then you wanted to make roomLuego quisiste hacer lugar
And even though I couldn't see youY aunque no te podía ver
I felt seams in my skinSentí costuras en la piel

The, the, the, the, the, the, the, the, theLa, la, la, la, la, la, la, la, la

I would like to be close to you when it is your time to dieQuisiera estar cerca de ti, cuando te toque morir
And say goodbye to you forever, and celebrate your funeralY despedirte para siempre, y celebrar tu funeral
And say goodbye to you forever, and never burden you againY despedirte para siempre, y no cargarte nunca más

Just like a curseAsí como una maldición
You were born so close to meNaciste tan cerca de mí
Just like a curseAsí como una maldición
You were born so close to meNaciste tan cerca de mí

Parasitizing and voraciousParasitándome y voraz
You grew more and more every dayCrecías cada día más
And to your little baby mouthY a tu boquita de bebé
I could no longer feedYo ya no pude alimentar

Just like a curseAsí como una maldición
You were born so close to meNaciste tan cerca de mí
And even though I never met youY aunque nunca te conocí
I finally knew you were thereSupe al fin que estabas ahí

The, the, the, the, the, the, the, the, theLa, la, la, la, la, la, la, la, la

I would like to be close to you when it is your time to dieQuisiera estar cerca de ti, cuando te toque morir
And say goodbye to you forever, and celebrate your funeralY despedirte para siempre, y celebrar tu funeral
And say goodbye to you forever, and never burden you againY despedirte para siempre, y no cargarte nunca más

Just like a curseAsí como una maldición
You were born so close to meNaciste tan cerca de mí
And even though I never met youY aunque nunca te conocí
I finally knew you were thereSupe al fin que estabas ahí