¿A Dónde Vas?

Where are you going?

¿A Dónde Vas?

Each one with his condemnation, each one with his resentmentCada cual con su condena, cada cual con su rencor
We are just waitingSolo estamos esperando
Each one with his torment, each one with his illusionCada cual con su tormento, cada cual con su ilusión
We are always waitingSiempre estamos esperando

Each one with his punishment, each one with his fearCada cual con su castigo, cada cual con su temor
We are just waitingSolo estamos esperando
Each one with its beginning, each one with its endCada cual con su comienzo, cada cual con su final
We are always waitingSiempre estamos esperando

Where are you going?¿A Dónde Vas?
I'll accompany youYo te acompaño
Is there nothing left to try?¿Ya no queda nada más por intentar?
Where are you going without the answers?¿A dónde vas sin las respuestas?
Let's see how we get out of thisA ver cómo salimos de esta

Take away my pain, take away my oblivionElimíname el dolor, arráncame el olvido
Relieve me, relieve himAlíviame, alívialo

Each one with his painkiller, each one with his painCada cual con su calmante, cada cual con su dolor
We are just waitingSolo estamos esperando
Each one with his successes, each one with his intentionCada cual con sus aciertos, cada cual con su intención
We are always waitingSiempre estamos esperando

Where are you going?¿A Dónde Vas?
I'll accompany youYo te acompaño
Is there nothing left to try?¿Ya no queda nada más por intentar?
Where are you going without the answers?¿A dónde vas sin las respuestas?
Let's see how we get out of thisA ver cómo salimos de esta

Take away my pain, take away my oblivionElimíname el dolor, arráncame el olvido
Relieve me, relieve himAlíviame, alívialo