Los Sueños

The Dreams

Los Sueños

I had a dream last night, a little dream of my soulUn sueño soñaba anoche, soñito del alma mía
I dreamed of my loves that I had in my armsSoñaba con mis amores que en mis brazos los tenía

The dreams that cling to you in the morning and don't go awayLos sueños que en la mañana se aferran y no se van
They are butterflies of dawn that will attach themselves to the soulSon mariposas del alba que al alma se prenderán
Where the meat does not fly and where the bone is notDonde la carne no vuelan y donde el hueso no están
If you wake up tomorrow your dreams will turn to dustSi mañana te despiertas tus sueños polvo se harán

A dream, a dreamUn sueño, un sueño
Another dream takes hold of the soul and does not go awayUn sueño más se prende del alma y no se va
A dream, a dreamUn sueño, un sueño
Another dream takes hold of the soul and does not go awayUn sueño más se prende del alma y no se va

The dreams that cling to you in the morning and don't go awayLos sueños que en la mañana se aferran y no se van
They die attached to the soul as if they wanted to suckMueren prendidos del alma como queriendo mamar
They drink the laughter from the soul, from your palm, from your calmLiban la risa del alma, de tu palma, de tu calma
They carry your child's eyes drawn on their wingsLlevan tus ojos de niño en sus alas dibujados

A dream, a dreamUn sueño, un sueño
Another dream takes hold of the soul and does not go awayUn sueño más se prende del alma y no se va
A dream, a dreamUn sueño, un sueño
Another dream takes hold of the soul and does not go awayUn sueño más se prende del alma y no se va