2022 - Canción Final

2022 - Final Song

2022 - Canción Final

From listening to your cheap commandsDe escuchar tus mandatos baratos
From waiting for the same old onesDe esperar que los mismos de siempre
To prescribe how to liveMe receten como hay que vivir
As if they had the truthComo si ellos tuvieran la posta

I'm tired of reading about you in the newspaperMe cansé de leerte en el diario
I'm tired of this vocabularyMe cansé de este vocabulario
I'm tired of you being my friendMe cansé de que seas mi amigo
I just don't connect with myself anymoreEs que ya no conecto conmigo

I kept winning, I let myself goMe fui venciendo, me dejé llevar
And I was understanding, unable to speakY fui entendiendo, sin poder hablar
You destroyed me in the same speechMe destruiste en el mismo discurso
Where you saved yours in the endDonde salvaste al final a los tuyos

I let myself get mixed up by your phrasesMe dejé entreverar por tus frases
I got lost, like someone losing their breathMe perdí, como quién pierde el aire
And I couldn't ask for your forgivenessY no supe pedirte perdón
Sometimes the pain clouds my mindEs que a veces me nubla el dolor

I was hit with a low blowMe tiraron una zangadilla
From behind and I was left scaredDesde atrás y quedé acobardado
I get up and finally as best as I canMe levanto y al fin como puedo
I stop to carry my pastMe detengo a cargarme el pasado

Return to the windVolver al viento
To be a dreamerA ser un rechiflado
Lose myself in the stagesPerderme en los tablados
Sing to you from the sideCantarte de costado

I'm not going to leave, just because you say soNo voy a irme, porque vos me lo digas
I'm going to lose the fear, I'm going to take flightVoy a perder el miedo, voy a levantar vuelo
Even if you're not part of itAunque no seas parte
I'm going to become a songVoy a volverme canción

Return to the windVolver al viento
Return dazzledVolver encandilado
I swear I'm standing my groundTe juro estoy plantado
And there aren't many by my sideY no hay tantos a mi lado

Even if I have toAunque me toque
Sing on a street cornerCantar en una esquina
I'm going to understand myself lessVoy a entenderme menos
And I'm going to be more aliveY voy a estar más vivo

And may the rain and the pain serve a purposeY que sirva de algo, la lluvia y lo dolido
Become the windVolverme viento
Break timeRomper el tiempo
I'm going to become a songVoy a volverme canción