Tanto Amor Me Marea

So Much Love Makes Me Dizzy

Tanto Amor Me Marea

So much love makes me dizzyTanto amor me marea
I want to get rid of itMe lo quiero quitar
Whoever put this spell on meQuien me hizo este embrujo
Will have to cure meMe lo habrá de curar

If the wind's blowSi el soplido del viento
Or the waves of the seaO las olas del mar
Don't bring you to my portNo te traen a mi puerto
How will you save me?¿Como me salvaras?

And in the darknessY en la oscuridad
My laments won't be heardMis lamentos no se oirán
Only the laughter of the people and the mockerySolo la risa del pueblo y la burla
Of damn falsehood no, no, no!!!De maldita falsedad no, no, no!!!

Never again, it will never breatheNunca más, jamás va a respirar
And never again, it will never beatY nunca más, jamás va a palpitar
And never again, it will never rememberY nunca más, jamás va a recordar
Your beauty that today mixes in evilTu belleza que hoy se mezcla en el mal

It will never breatheJamás va a respirar
And never again, it will never beatY nunca más, jamás va a palpitar
And never again, it will never rememberY nunca más, jamás va a recordar
Its beauty that today mixes in evilSu belleza que hoy se mezcla en el mal

So much love makes me dizzyTanto amor me marea
It was like levitatingFue como levitar
I was dying in your breathMe moría en tu aliento
And in your fatal flowY en tu flujo fatal

I dreamed that timeSoñaba con que el tiempo
Could wait for usNos pudiera esperar
Age differencesDiferencia de edades
Should never matter, neverNo deben importar, jamás

The moon shines againLa luna vuelve a brillar
And my death will announceY mi muerte anunciara
Your bad faith and thoughtsTu mala fe y pensamientos
Extinguish my soul, my reasonExtinguen mi alma, mi razón

Never, it will never breatheJamás, jamás va a respirar
And never again, it will never beatY nunca más, jamás va a palpitar
And never again, it will never rememberY nunca más, jamás va a recordar
Your beauty that today mixes in evilTu belleza que hoy se mezcla en el mal

It will never breatheJamás va a respirar
And never again, it will never beatY nunca más, jamás va a palpitar
And never again, it will never rememberY nunca más, jamás va a recordar
Its beauty that today mixes in evilSu belleza que hoy se mezcla en el mal

So much love makes me dizzyTanto amor me marea
I don't want to rememberNo me quiero acordar
That we went up to heavenQue subimos al cielo
That infernal afternoonEsa tarde infernal

If your story and mineSi tu historia y la mía
Mix againSe vuelven a mezclar
With a kiss my lifeCon un beso mi vida
Can resurrectPuedo resucitar

Never, it will never breatheJamás, jamás va a respirar
And never again, it will never beatY nunca más, jamás va a palpitar
And never again, it will never rememberY nunca más, jamás va a recordar
Your beauty that today mixes in evilTu belleza que hoy se mezcla en el mal

It will never breatheJamás va a respirar
And never again, it will never beatY nunca más, jamás va a palpitar
And never again, it will never rememberY nunca más, jamás va a recordar
Your beauty that today mixes in evilTu belleza que hoy se mezcla en el mal

It will never breatheJamás va a respirar
And never again, it will never beatY nunca más, jamás va a palpitar
And never again, it will never rememberY nunca más, jamás va a recordar
Your beauty that today mixes in evilTu belleza que hoy se mezcla en el mal