Mi Razón de Ser

Mein Grund zu Sein

Mi Razón de Ser

Eingeschlossen in meinem Zimmer denke ich an dichEncerrado en mi alcoba pienso en ti
Ich rauche eine Zigarette und noch eineMe fumo un cigarrillo y otro más
Und ich verbrenne michY me estoy consumiendo
Mitten in der StilleEn medio del silencio
Traurig fange ich an zu weinenTriste me pongo a llorar

Meine Freunde kommen, um mich zu holenMis amigos me vienen a buscar
Sie bringen mir viele FreundinnenMe presentan amigas de a montón
Doch in meinen GedankenPero en mi pensamiento
Existieren nur deine KüsseSolo existen tus besos
Ich bin ein Sklave deiner LiebeSoy esclavo de tu amor

Oh Liebe, wenn mein Leben so sehr dir gehörtAy amor, si es tan tuya mi vida
Warum bestrafst du mich und lässt mich leiden?¿Por qué me castiga y me haces padecer?
Mein Grund, mein GrundMi razón, mi razón
Mein Grund zu sein bist duMi razón de ser eres tú
Mein Grund, mein GrundMi razón, mi razón
Bist du mein Grund zu seinEres tú mi razón de ser

Die Brise der Nacht bringt deine StimmeLa brisa de la noche trae tu voz
Ich spüre dein Lächeln und deinen BlickPercibo tu sonrisa y tu mirar
Und träume von deinen KüssenY sueño con tus besos
Doch dann wache ich aufPero luego despierto
Traurig fange ich an zu weinenTriste me pongo a llorar

Mein Schatz, lass mich nicht leidenMi amor no me hagas padecer
Bitte lass mich nicht trauernPor favor no me pongas a penar
Komm zurück zu mirY emprende tu regreso
Denn ich verstehe mich nichtPorque yo no me entiendo
Mit der traurigen EinsamkeitCon la triste soledad

Oh Liebe, wenn mein Leben so sehr dir gehörtAy, amor si es tan tuya mi vida
Warum bestrafst du mich und lässt mich leiden?¿Por qué me castiga y me haces padecer?
Mein Grund, mein GrundMi razón, mi razón
Mein Grund zu sein bist duMi razón de ser eres tú
Mein Grund, mein GrundMi razón, mi razón
Bist du mein Grund zu seinEres tú mi razón de ser

Mein Grund, mein GrundMi razón, mi razón
Mein Grund zu sein bist duMi razón de ser eres tú
Mein Grund, mein GrundMi razón, mi razón
Bist du mein Grund zu seinEres tú mi razón de ser