Líneas Paralelas

Lignes Parallèles

Líneas Paralelas

Je pense qu'il vaut mieux, dire adieuCreo es mejor, decir adiós
Je n'en peux plus, je crois que c'est finiYa no doy más, creo se acabó
On ne se rejoint presque plusNo coincidimos ya casi nada
Lignes parallèles, c'est toi et moiLíneas paralelas, somos tú y yo

Quel dommage, le temps perduQue pena, el tiempo perdido
Et l'affection investie, qui l'a volée ?Y el cariño invertido, quién se lo robó?
J'essaie, de reprendre le cheminIntento, retomar el camino
Mais je sens que mon cœur ne me pousse plusQue siento no me impulsa ya el corazón

Adieu, adieu ne me demande pas ce qui s'est passéAdiós, adiós no me preguntes que pasó
Je sais que toi comme moiSé que tú igual que yo
Tu t'es rendu compte que c'est finiTe has dado cuenta que se acabó
Adieu, adieu il nous reste du tempsAdiós, adiós nos queda tiempo
Encore à nous deuxAún a los dos
Peut-être que sur des chemins différentsQuizás por caminos diferentes
On trouvera l'amourEncontremos el amor

Je pense qu'il vaut mieux, dire adieuCreo es mejor, decir adiós
Je n'en peux plus, je crois que c'est finiYa no doy más, creo se acabó
On ne se rejoint presque plusNo coincidimos ya casi nada
Lignes parallèles, c'est toi et moiLíneas paralelas, somos tú y yo

Quel dommage, le temps perduQue pena, el tiempo perdido
Et l'affection investie, qui l'a volée ?Y el cariño invertido, quién se lo robó?
J'essaie, de reprendre le cheminIntento, retomar el camino
Mais je sens que mon cœur ne me pousse plusQue siento no me impulsa ya el corazón

Adieu, adieu ne me demande pas ce qui s'est passéAdiós, adiós no me preguntes que pasó
Je sais que toi comme moiSé que tú igual que yo
Tu t'es rendu compte que c'est finiTe has dado cuenta que se acabó
Adieu, adieu il nous reste du tempsAdiós, adiós nos queda tiempo
Encore à nous deuxAún a los dos
Peut-être que sur des chemins différentsQuizás por caminos diferentes
On trouvera l'amourEncontremos el amor