Si Esta Casa Hablara

Wenn dieses Haus sprechen könnte

Si Esta Casa Hablara

Nachdem ich so lange weit weg war und dich vergessen hatteDespués de tanto tiempo lejos y olvidarte
Erscheinst du mir und sagst, dass du nicht aufgehört hast, mich zu liebenTe me apareces y me dices que no has dejado de amarme
Dass du kommst, um mich zu suchenQue vienes a buscar

Die Zeit hat nicht gelöscht, was wir erlebt habenEl tiempo no ha borrado lo que hemos vivido
Ich hatte schon überwunden, was ich mit dir erlebt habeYa había superado lo que viví contigo
Und du fühlst das GleicheY tu sientes lo mismo

Komm rein, du hast AngstVen pasa, que le temes
Du kennst den Eingang gutYa conoces bien la entrada
Die Erinnerungen ertrinken, es gibt keine WorteSe ahogan los recuerdos no hay palabras

Wenn dieses Haus sprechen könnte..... Würde es gestehenSi esta casa hablara..... Confesaría
Dass wir ein paar Verrückte sind, die bedingungslos liebenQue somos par de locos que aman sin medidas
Wenn dieses Bett sprechen könnte..... Würde es sich verwandelnSi esta cama hablara..... Se convertiría
In eine Lehrerin für Sex und AnatomieEn profesora de sexo y anatomía
Wenn dieser Stuhl sprechen könnte..... Würde er schreibenSi esta silla hablara..... Escribiría
Ein Buch voller Komplimente und PoesieUn libro de piropos y de poesías
Wenn dieses Zimmer sprechen könnte..... Würde es erzählenSi este cuarto hablara..... Les contaría
Geschichten von Leidenschaft, Liebe und FantasienHistorias de pasión de amor y fantasías
Wenn dieses Zimmer sprechen könnteSi este cuarto hablara

Alles ist so, wie du es dekoriert hastTodo esta tal como tu lo decoraste
Es hat sich nichts verändert, seit du gegangen bistNo ha cambiado nada desde que te marchaste
Endlich hast du deinen Abschluss gemachtAl fin ya te graduaste

Frag nicht nach Dingen, die mich verletzen könntenNo preguntes cosas que puedan herirme
Die Vergangenheit ist vergangenLo pasado, ya es pasado
Und so hast du es gewollt, aber jetzt bereust du esY así tu lo quisiste, pero te arrepentiste

Hab keine AngstNo tengas miedo
Niemand wird mich besuchen kommenNadie va a venir a visitarme
Denk daran, dass ich mich nicht wieder verliebt habeRecuerda que no he vuelto a enamorarme

Wenn dieses Haus sprechen könnte..... Würde es gestehenSi esta casa hablara..... Confesaría
Dass wir ein paar Verrückte sind, die bedingungslos liebenQue somos par de locos que aman sin medidas
Wenn dieses Bett sprechen könnte..... Würde es sich verwandelnSi esta cama hablara..... Se convertiría
In eine Lehrerin für Sex und AnatomieEn profesora de sexo y anatomía
Wenn dieser Stuhl sprechen könnte..... Würde er schreibenSi esta silla hablara..... Escribiría
Ein Buch voller Komplimente und PoesieUn libro de piropos y de poesías
Wenn dieses Zimmer sprechen könnte..... Würde es erzählenSi este cuarto hablara..... Les contaría
Geschichten von Leidenschaft, Liebe und FantasienHistorias de pasión de amor y fantasías
Wenn dieses Zimmer sprechen könnteSi este cuarto hablara