El Borde

The Edge

El Borde

He knows who he is but wants to escapeSabe quien es pero quiere escapar
He knows why but can't explainSabe porqué pero no puede explicar
He left his nest and entered his prisonSalió de su nido y entró en su prisión
His own misery kickedSu propia miseria pateó

Only destiny helps him thinkSólo el destino le ayuda a pensar
To stay on the ground or flyQuedarse en el suelo o volar
Every day he remembers the endTodos los días se acuerda del fin
His immense ambition to existSu inmensa ambición de existir

If you don't tie yourself to pride againSi no te atas al orgullo otra vez
And break some wall as you passY rompes algún muro al pasar
If you manage to overcome the fear of livingSi logras vencer el miedo de vivir
And the resentment is no longer there, the pain goes awayY el rencor ya no está, el dolor se te va

A bad memory prevents him from sleepingUn mal recuerdo le impide dormir
Erases that dream that makes him laughBorra ese sueño que le hace reír
Feels his guts like a windowSiente sus tripas como un ventanal
That falls from a stoneQue de una pedrada se cae

All his story on the edge as wellToda su historia en el borde también
The image tightens his skinLa imagen le tensa la piel
He keeps utopias waiting with himGuarda utopías que esperan con él
To follow or let himself fallSeguir o dejarse caer

If you don't tie yourself to pride againSi no te atas al orgullo otra vez
And break some wall as you passY rompes algún muro al pasar
If you manage to overcome the fear of livingSi logras vencer el miedo de vivir
That's where it isEs ahí donde está
The path to healEl camino a sanar
And the pain goes awayY el dolor se te va