Awakening

Se Despierta

He awakens his soulSe despierta su ser
When he hears her voiceCuando escucha su voz
Even though sometimes she showsAunque a veces proyecte
A terrifying imageUna imagen atroz

His God is with himLo acompaña su Dios
Who’s also a paganQue es pagano también
Even though sometimesAunque a veces
He remembers wanting to loseRecuerde que quiso perder

Days break anewAmanecen los días
Bringing him the sunPoniéndole un sol
The clouds warm upSe calientan las nubes
From all the painDe tanto dolor

He always casts his netSiempre tira su red
And catches on the wayY recoge al pasar
Something to revive himAlgo que lo reanime
And help him tryY le ayude a intentar

He doesn’t know whyÉl no sabe porqué
He can’t cry anymoreYa no puede llorar
And a dry tearY una lagrima seca
Doesn’t know how to wetNo sabe mojar

Days break anewAmanecen los días
Bringing him the sunPoniéndole un sol
The clouds warm upSe calientan las nubes
From all the painDe tanto dolor

He’s lucky to fly with the restTiene la suerte de volar con los demás
To find a songDe encontrar una canción
And drag away all the evil lurkingY arrastrar con todo el mal que acecha
He’s eager to dream a little moreTiene las ganas de soñar un poco más
To pull back that curtainDe correr aquel telón
For Cupid to come with his arrowQue cupido venga con su flecha

He awakens his soulSe despierta su ser
When he hears her voiceCuando escucha su voz
Even though sometimes she showsAunque a veces proyecte
A terrifying imageUna imagen atroz

He always casts his netSiempre tira su red
And catches on the wayY recoge al pasar
Something to revive himAlgo que lo reanime
And help him tryY le ayude a intentar

Tonight finds himHoy la noche lo encuentra
Thinking that finallyPensando que al fin
Everything is worth itTodo vale la pena
If it makes you laughSi te hace reír

He’s lucky to fly with the restTiene la suerte de volar con los demás
To find a songDe encontrar una canción
And drag away all the evil lurkingY arrastrar con todo el mal que acecha
He’s eager to dream a little moreTiene las ganas de soñar un poco más
To pull back that curtainDe correr aquel telón
For Cupid to come with his arrowQue cupido venga con su flecha