Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 225.214

José Sabía

La Vela Puerca

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

José Sabía

José sabía que no puede ser
Que esos amores no pueden durar
Y que la vida es así
Que te da solo pa' quitarte

Y, así, arrancó para algún callejón
Mirando nada, escuchando un adiós
Adiós a todo placer
Que te saque de la amargura

El mostrador ya no aguantaba más
De codo, un callo, y de pie por la fe
Que tiene el que se cayó
Para levantarse de nuevo

Ya no había letras pa' su caminar
Amanecía, y la feria, otra vez
Buscándole su lugar
Para quien se la juega entero

Y, sin embargo, levantó
Copas y copas al dolor

Al dolor de seguir vivo
Que es lo bueno que tiene el dolor
Y también al placer de ganar y perder (al placer)
Cuando todo parece jodido, es cuando hay que poner

El día se iba y, con él, su penar
Ya estaba listo pa' verla volar
Que no se vaya a caer
Pensaba cuando cerraba el puesto

Y, así, arrancó para algún callejón (la-la-la-rai-la)
Mirando nada, escuchando un adiós (lai-lai-laira-la-la-la-la)
El amor sabe durar
Lo que dura en llorar un muerto

Ya se olvidó de lo lindo que fue
Ya se olvidó, y no se va a acordar más
Era feliz sin amor
Pensaba, y se le caía una gota

No se me quede, José, por favor
Alguna vuelta le vamo' a encontrar
Y déjese de pensar
Que la música es una nota

Y, con orgullo, levantó (y, con orgullo, levantó)
Copas y copas al dolor (copas y copas al dolor)

Al dolor de seguir vivo
Que es lo bueno que tiene el dolor
Y también al placer de ganar y perder
Cuando todo parece jodido, es cuando hay que poner
Si todo parece jodido, es cuando hay que poner

Lai-lai-lai-lai-laira, lai-lai-la-la

José savait

José savait que ça ne peut pas être
Que ces amours ne peuvent pas durer
Et que la vie est ainsi
Qu'elle te donne juste pour te reprendre

Et ainsi il s'est engagé dans un coin
Regardant rien, écoutant un adieu
Adieu à tout plaisir
Qui te sort de l'amertume

Le comptoir ne tenait plus
Un callosité au coude et debout par la foi
Que celui qui est tombé a
Pour se relever à nouveau

Il n'y avait plus de mots pour son chemin
Le jour se levait et la foire encore
Cherchant sa place
Pour celui qui se lance à fond

Et pourtant il a levé
Verres et verres à la douleur

À la douleur de rester en vie
C'est ce que la douleur a de bon
Et aussi au plaisir de gagner et de perdre
Quand tout semble foutu, c'est là qu'il faut agir

Le jour s'en allait et avec lui son chagrin
Il était déjà prêt à la voir s'envoler
"Qu'elle ne tombe pas"
pensait-il en fermant son stand

Et ainsi il s'est engagé dans un coin
Regardant rien, écoutant un adieu
L'amour sait durer
Ce que dure le pleur d'un mort

Il a déjà oublié combien c'était beau
Il a déjà oublié et ne s'en souviendra plus
Il était heureux sans amour
Pensait-il en laissant tomber une larme

Ne reste pas là, José, s'il te plaît
On va bien trouver une solution
Et arrête de penser
Que la musique est une note

Et avec fierté il a levé
Verres et verres à la douleur

À la douleur de rester en vie
C'est ce que la douleur a de bon
Et aussi au plaisir de gagner et de perdre
Quand tout semble foutu, c'est là qu'il faut agir

Si tout semble foutu, c'est là qu'il faut agir

Escrita por: Alejandro Balbis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por VIRGINIA. Subtitulado por Thomas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Vela Puerca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección