Por Dentro

Von Innen

Por Dentro

Es ist mir egalNo me da igual
Deshalb will ich aufräumenPor eso quiero desplumar
Wer kennt nicht die Wahrheit in der Tiefe?¿Quién no conoce a fondo la verdad?

Wenn es dir nicht gut gehtSi no estás bien
Kann meine Stimme dich rettenMi voz te puede rescatar
Und auch den Tyrannen kann sie umdrehenY al abusivo también puede voltear

Weißt du nicht, dassNo sé si ves
Die Dinge auf den Kopf stehen?Las cosas que están al revés
Du wirst lauter und kannst verprügelt werdenSubís de tono y te pueden apalear

Und was ist mit der Veränderung?¿Y el cambio qué?
Sitzend kannst du wartenSentado podés esperar
Er nimmt es mit und ich will arbeitenÉl se la lleva y yo quiero trabajar

Seht ihr nicht? Macht Platz, da kommt ein Zug¿No ven? Abran paso que viene un tren
Von Wütenden bis zum TodDe rabiosos hasta morir
Von denen, die nicht mehr sehen wollenDe esos que ya no quieren ver
Die mit dem Zorn von innenLos de bronca por dentro

Wer weiß schonAndá a saber
Was für einen Kram wir heute rauchenQué pedo fumaremos hoy
Wird es nah sein oder einer ohne Geruch?¿Será de cerca o de esos sin olor?

Prost, GabrielSalud, Gabriel
Lass das mal ich übernehmenDejá que esta la debo yo
Die Bar, mein Freund, gibt mir rechtEl bar amigo me aguanta la razón

Danach werde ich sehenDespués veré
Wie ich es schaffe, zu rettenComo hago para rescatar
Zu denken, dass einige dafür bezahlt werden, zu zähmenPensar que a algunos les pagan por domar

Aber meine StimmePero mi voz
Wird sicher nicht schlafenSeguro no se va a dormir
Es wird mein Untergang sein, aber sie wird nicht schweigenSerá mi ruina, pero no va a callar

Seht ihr nicht? Macht Platz, da kommt ein Zug¿No ven? Abran paso que viene un tren
Von Wütenden bis zum TodDe rabiosos hasta morir
Von denen, die nicht mehr sehen wollenDe esos que ya no quieren ver
Die mit dem Zorn von innenLos de bronca por dentro

Wer weiß schonAndá a saber
Was für einen Kram wir heute rauchenQué pedo fumaremos hoy
Wird es nah sein oder einer ohne Geruch?¿Será de cerca o de esos sin olor?

Prost, GabrielSalud, Gabriel
Lass das mal ich übernehmenDejá que esta la debo yo
Die Bar, mein Freund, gibt mir rechtEl bar amigo me aguanta la razón

Danach werde ich sehenDespués veré
Wie ich es schaffe, zu rettenComo hago para rescatar
Zu denken, dass einige dafür bezahlt werden, zu zähmenPensar que a algunos les pagan por domar

Aber meine StimmePero mi voz
Wird sicher nicht schlafenSeguro no se va a dormir
Es wird mein Untergang sein, aber sie wird nicht schweigenSerá mi ruina, pero no va a callar

Seht ihr nicht? Macht Platz, da kommt ein Zug¿No ven? Abran paso que viene un tren
Von Wütenden bis zum TodDe rabiosos hasta morir
Von denen, die nicht mehr sehen wollenDe esos que ya no quieren ver
Die mit dem Zorn von innenLos de bronca por dentro