Me Pierdo

Ik Verlies Me

Me Pierdo

Ik kan niet weerstaan als ik niet verzin, ik word niet wakker zonder te dromenNo resisto si no invento, no despierto sin soñar
Ze ontsnappen me als ik niet bijt, de hitte van mijn gangSe me escapan si no muerdo, los calores de mi andar
Maar er is iets dat me zorgen baart, het zijn jouw ogen van metaalPero hay algo y me preocupa, son tus ojos de metal
Die niet huilen en niet stralen en ik mis hun lekkernijQue no lloran y no brillan y yo extraño su manjar

En in de lucht vliegen ze, mijn waanzin en mijn realiteitY en el cielo volando están, mi locura y mi realidad

Laat niet toe dat de lichten zich verstoppen als je voorbijgaatNo permitas que las luces se te escondan al pasar
Vergeet je waanzin niet, want ik verlies me steeds meerNo encarceles tu demencia, que me pierdo más y más
Honderd wegen kruisen mijn pad midden in de pijnCien caminos se me cruzan en el medio de un dolor
Die me aanmoedigt als niemand om nog meer de rede te verliezenQue me alienta como nadie a perder más la razón

En in de lucht vliegen ze, mijn waanzin en mijn realiteitY en el cielo volando están, mi locura y mi realidad
Ze willen weten waar ik heen ga, ik ga naar plekken waar ik nooit ben geweestQuieren saber donde voy, voy a donde nunca fui
Zonder me iets aan te trekken van de gevolgen van zo zijnSin importar consecuencias de ser así
Er is zoveel te zien, blind kan ik niet zwemmenHay mucho para donde ver ciego no puedo nadar
Ik wil meer stormen hebben om te overwinnenQuiero tener más tormentas para cruzar

De muren openen zich voor me, mijn angst vervaagtSe me abren las paredes , se diluye mi terror
Duizend blikken planten zich voor me en in de jouwe zit de vreesSe me plantan mil miradas y en la tuya esta el temor
Er groeit geen beetje tederheid in jouw voorbijgaanNo germina ni un poquito la ternura en tu pasar
Ik trap mijn verstand kapot, ik verbrand mijn helderheidVoy pateando mi cordura, voy quemando mi claridad

En in de lucht vliegen ze, mijn waanzin en mijn realiteitY en el cielo volando están, mi locura y mi realidad
Ze willen weten waar ik ben, ik leef op straat zonder eindeQuieren saber donde estoy, vivo en la calle sin fin
Ik bewaar gevoelens in mijn tuinVoy guardando sentimientos en mi jardín
Er zijn gekken overal, niemand wil verliezenHay locos en todo el lugar, ninguno quiere perder
Het weten gehad te hebben en het nu niet meer te hebben.El saber haber tenido y ya no tener.