El "Señor"

The "Lord"

El "Señor"

The "Lord"El "Señor"
Teysera / ButlerTeysera / Butler

The last party, the "Lord" pays for itLa última joda, la paga el "Señor"
who enjoys the sorrows, of others, today..que le divierten las penas, ajenas, de hoy..
The latest trend, imposed by the "Lord"..La última moda, la impone, el "Señor"..
setting the trend, madness, of today..marcándome la tendencia, demencia, de hoy..
He has everything you need todayEl tiene todo, lo que hoy precisás
(and the children break their souls for more..)(y los infantes se parten el alma por más..)
He captivates you, showing his godEl te cautiva, mostrando a su dios
(who is not yours, but plays for both..)(que no es el tuyo, pero juega para los dos..)

The last life, the "Lord" asks for itLa última vida, la pide el "Señor"
and forgives you for the bad in your heart..y te perdona lo malo, de tu corazón..
The last crumb, stolen by the "Lord"La última miga, la roba, el "Señor"
feeding his anger and lack of love..alimentando su rabia y su falta de amor..
That clientele, blindly gives inEsa clientela, de ciega se da
(and keeps swallowing the shit of the whole city..)(y va tragando la mierda, de toda cuidad..)
That device invites you to dieEse aparato te invita a morir
(and reduces you to the simple, never to suffer..)(y te reduce a lo simple, de nunca sufrir..)

And it's like this:Y es así:
either you rebelo te rebelás
or you consume yourselfo te consumís
(closing your eyes, clapping doesn't help..)(cerrando los ojos, no sirve aplaudir..)
The hour of fear seems to arriveLa hora del miedo, parece llegar
and herey aquí
it's not worth thinking...no vale pensar...

And when you want to dreamY cuándo quieras soñar
there will only be nightmares..sólo habrá, pesadillas..
or when you want to flyo cuándo quieras volar
you will be left on your knees..quedarás, de rodillas..

That path demands you to lieEse camino, te exige mentir
or reduces you to the sadness of surviving..o te reduce a lo triste, de sobrevivir..
That mountain will collapseEsa montaña, se va a derrumbar
on top of anyone who wants to harm you.encima de todo aquél, que te quiera dañar.