Comme Un Phare

Como Un Farol

Je vais voirVoy a ver
Comment je sors de ce cotonCómo salgo de este algodón
Sans déconnerSin joder
Me détrônant juste moi-mêmeDestronándome sólo yo

MarcherCaminar
Seulement quand le soleil me plaîtSólo cuando me guste el sol
DécollerDespegar
Sans que personne sache qui je suisSin que nadie sepa quién soy

Ainsi débrailléAsí destartalado
Tu me donnes, je te donne, on donne à quiMe das, te doy, le damos a quién
Si ce n'est pas pour le mal, ce sera pour le bienSi no es para mal será para bien

Aujourd'hui je t'ai vuHoy te vi
Avec un vers derrière le rideauCon un verso tras el telón
J'ai comprisYa entendí
Quand je tomberai, ce ne sera pas toiCuando caiga no serás vos

Dans ma merEn mi mar
Seul flotte ce que j'ai rêvéSólo flota lo que soñé
DistillerDestilar
Tout ce que j'ai imaginéTodo lo que me imaginé

Depuis ma falaiseDesde mi acantilado
Avec un phare, je te crois revenirCon un farol te creo volver
Et dans ma solitude, je vais me perdreY en mi soledad me voy a perder

Ainsi débrailléAsí destartalado
Tu me donnes, je te donne, on donne à quiMe das, te doy, le damos a quién
Si ce n'est pas pour le mal, ce sera pour le bienSi no es para mal será para bien

Je vais voirVoy a ver
Comment je sors de ce cotonCómo salgo de este algodón
Sans déconnerSin joder
Me détrônant juste moi-mêmeDestronándome sólo yo

Depuis ma falaiseDesde mi acantilado
Avec un phare, je te crois revenirCon un farol te creo volver
Et dans ma solitude, je vais me perdreY en mi soledad me voy a perder
Et ainsi débrailléY así destartalado
Tu me donnes, je te donne, on donne à quiMe das, te doy, le damos a quién
Si ce n'est pas pour le mal, ce sera pour le bienSi no es para mal será para bien