No Te Olvides

Don't Forget

No Te Olvides

All my friends, hug companionsTodos mis amigos compañeros del abrazo
Make sure they don't hit you with a swordCuidan que un casco no les den con una espada
That just like that, they disarm youQue así como nada te desarman
Elaborate goblins, juggling my thingsDuendes rebuscados malabares de mis cosas
They know their shadows will be seen everywhereSaben que sus sombras se verán en todos lados
And they resist being arrestedY a ser arrestados se resisten

They know there's something repressing themSaben que hay algo que los reprime
And they fight from a corner, to paint a wallY pelean desde un rincón, por pintar una pared
To tell them how it is to bePa decirles como es ser
Secretly assembling, smoothing out their desiresArmarle a escondidas, desmorrugan sus deseos
They sit in the corner for the fear to pass a bitSe sientan en la esquina pa que pase un poco el miedo
If some who left didn't returnSi algunos que llevaron no volvieron

They always take something, but they don't know what they takeSiempre algo se llevan, pero no saben que llevan
And they'll look for something to dictate a sentenceY buscaran algo para dictarle sentencia
And some are bothered by appearancesY a unos les molesta la apariencia
And others are locked up because they thinkY a otros los encierran porque piensan
And they fight from a corner, to paint a wallY pelean desde un rincón, por pintar una pared
To tell them how it is to bePa decirles como es ser