Veneno Pa' Tu Piel

Gift für deine Haut

Veneno Pa' Tu Piel

Sieh mich anMírame
Sieh mir ins Gesicht und sag mirMírame bien a la cara y dime
Sieh mich anMírame
Sieh dir meinen ganzen Körper genau an und sag mirMira bien todo mi cuerpo y dime
Sieh mich anMírame
Ich will, dass du mir heute die ganze Wahrheit sagstQuiero que hoy me digas toda la verdad

Erzähl mirCuéntame
Man sagt, dass du verliebt bistDicen que tú estás enamorado
Erzähl mirCuéntame
Aber dass diese Liebe eine Sünde istPero que ese amor es un pecado
Lass losSuéltate
Mach die Flügel weit auf, wag dich zu fliegenAbre bien las alas, lánzate a volar

Hör auf zu schauspielernDeja de fingir
Sei ein bisschen mutigSé un poco valiente
Sei heute hier ein MannSé un hombre hoy aquí

Du kannst nicht lebenNo puedes vivir
Voll von VerdachtLleno de sospechas
Ohne aufzuhören zu schauspielernSin parar de fingir
Komm aus dir herausSal fuera de ti

Gift für deine HautVeneno pa' tu piel
Gift für deine HautVeneno pa' tu piel
Ich lebe die NachtYo vivo la madrugada
Ich bin die Küsse, ich bin das BettSoy los besos, soy la cama
Und du lebst verstecktY tú vives escondido
Und sprichst nur mit deinem KopfkissenY solo hablas con tu almohada

Für deine HautPa' tu piel
Gift für deine HautVeneno pa' tu piel
Ich bin die Magie, ich bin die FeeSoy la magia, soy el hada
Die sich in deinen Blick bohrtQue se clava en tu mirada
Ich bin die verbotene VersuchungSoy la tentación prohibida
Die deine Seele verbrenntQue te va quemando el alma

Sieh mich anMírame
Es macht mich verrückt zu sehen, dass du zitterstMe enloquece ver que estás temblando
Fühl michSiénteme
Ich will, dass du mich mit deinen Händen berührstQuiero que me roces con tus manos
Berühr michTócame
Wie niemand sonst dich zum Vergnügen bringen kannComo yo no hay nadie que te haga gozar

Hör auf zu schauspielernDeja de fingir
Sei ein bisschen mutigSé un poco valiente
Sei heute hier ein MannSé un hombre hoy aquí

Du kannst nicht lebenNo puedes vivir
Voll von VerdachtLleno de sospechas
Ohne aufzuhören zu schauspielernSin parar de fingir
Komm aus dir herausSal fuera de ti

Gift für deine HautVeneno pa' tu piel
Gift für deine HautVeneno pa' tu piel
Ich lebe die NachtYo vivo la madrugada
Ich bin die Küsse, ich bin das BettSoy los besos, soy la cama
Und du lebst verstecktY tú vives escondido
Und sprichst nur mit deinem KopfkissenY solo hablas con tu almohada

Für deine HautPa' tu piel
Gift für deine HautVeneno pa' tu piel
Ich bin die Magie, ich bin die FeeSoy la magia, soy el hada
Die sich in deinen Blick bohrtQue se clava en tu mirada
Ich bin die verbotene VersuchungSoy la tentación prohibida
Die deine Seele verbrenntQue te va quemando el alma

Sieh mich anMírame
Du machst mich verrückt, wenn du mich berührstMe enloqueces cuando estás tocándome
Fühl mich und berühr michSiénteme y rózame
Ich bin Gift für deine HautSoy veneno pa' tu piel

Gift für deine HautVeneno pa' tu piel
Gift für deine HautVeneno pa' tu piel
Ich lebe die NachtYo vivo la madrugada
Ich bin die Küsse, ich bin das BettSoy los besos, soy la cama
Und du lebst verstecktY tú vives escondido
Und sprichst nur mit deinem KopfkissenY solo hablas con tu almohada

Für deine HautPa' tu piel
Gift für deine HautVeneno pa' tu piel
Ich bin die Magie, ich bin die FeeSoy la magia, soy el hada
Die sich in deinen Blick bohrtQue se clava en tu mirada
Ich bin die verbotene VersuchungSoy la tentación prohibida
Die deine Seele verbrenntQue te va quemando el alma